検索ワード: chaitanya (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

chaitanya

フランス語

gand

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

英語

chaitanya mahaprabhu

フランス語

chaitanya mahaprabhu

最終更新: 2015-03-24
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

* chaitanya, krishna (1971).

フランス語

* krishna chaitanya, (1971).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

krishna chaitanya informs that:

フランス語

krishna chaitanya parle des conséquences pour le sport :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“no! chaitanya had two wives!”

フランス語

" non! chaitanya a eu deux épouses!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

chaitanya kumar at 350.org blog says:

フランス語

chaitanya kumar du blog 350.org écrit :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sri chandra keshava prasanna jana chaitanya integrated rural development society

フランス語

sri chandra keshava prasanna jana chaitanya integrated rural development society

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

monitoring and evaluation system of chaitanya document(s) 1 of 10 kalpana pant

フランス語

monitoring and evaluation system of chaitanya document(s) 1 de 10 kalpana pant

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

passing by, we come across chaitanya jyothi museum, which speaks of the unity of religions through charts and computer presentations.

フランス語

passant devant, nous y trouvons le musée chaitanya jyothi, qui parle de l'unité des religions par des diagrammes et des présentations audiovisuelles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

#to teach and encourage the sankirtana movement, congregational chanting of the holy names of god as revealed in the teachings of lord sri chaitanya mahaprabhu.

フランス語

# enseigner et encourager le mouvement "sankirtana", le chant de congrégation des noms saints de dieu comme révélé dans les enseignements du seigneur sri chaitanya mahaprabhu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at the level of atma, the spirit or the soul, it is consciousness. so, conscious, conscience and consciousness are the three levels of expression of awareness or chaitanya.

フランス語

mais cette caitanya ou conscience s'exprime à trois niveaux différents : au niveau du corps physique, il s'agit de conscient ; au niveau mental, c'est la conscience et à celui de l'âtma, il s'agit de conscience suprême.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was the life that was lost but not the body. therefore, it is necessary to know that the body and the senses function because of the life force or the spirit and because of awareness or chaitanya, as we call it in sanskrit.

フランス語

par conséquent, il est nécessaire de savoir que le corps et les sens fonctionnent en raison de la force vitale ou de l'esprit et en raison de la conscience ou du chaitanya, comme nous l'appelons en sanskrit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chaitanya alias madhavan was identified as the man, who had duped a rich businesswoman in the uae. the kerala police – under pressure – arrested the godman and raided his ashram and flat.

フランス語

chaitanya alias madhavan fut identifié comme étant l'homme qui avait grugé une riche femme d'affaires des eau. mise sous pression, la police du kerala arrêta le gourou et perquisitionna son ashram et son habitation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as shri mataji says, "chaitanya (vibrations) is the integrated force of your physiological, mental, emotional and religious selves."

フランス語

car shri mataji dit, "chaitanya (vibrations) est la force intégrée de votre être physiologique, mental, émotif et religieux."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

because the earlier question was, “have you known chaitanya thoroughly?” he thought that he’s chaitanya, and hence said that he has two wives! poor fellow! ha! he made everybody laugh.

フランス語

parce que la question précédente était, " connaissez-vous bien chaitanya?" il a pensé qu'il est chaitanya, et par conséquent il a dit qu'il avait deux épouses! pauvre individu! ha! il a fait rire tout le monde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,737,842,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK