人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to the rescue
au pied du mur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to the rescue!
À votre secours
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
art to the rescue
la multithérapie à la rescousse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. to the rescue
5. nationalité
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come to the rescue!
venez à la rescousse!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
antioxidants to the rescue
les antioxydants à la rescousse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zoellick to the rescue?
zoellick à la rescousse ?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
fruit fly to the rescue
la drosophile à la rescousse
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
but red came to the rescue.
Ça allait de soi à l'époque.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
business angels to the rescue
des bonnes fées à la rescousse des entreprises
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
so she comes to the rescue.
elle est venue à ma rescousse.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
activity: design to the rescue
activité : le design à la rescousse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
new technology must come to the rescue.
des technologies nouvelles doivent nous venir en aide.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
africa’s diaspora to the rescue
la diaspora africaine à la rescousse
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
• pwgsc to the rescue, in bermuda
• tpsgc à la rescousse aux bermudes!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
417 combat support squadron to the rescue
417e escadron de soutien au combat à la rescousse
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fortunately, zorro arrives to the rescue!
heureusement, zorro est arrivé!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
results-based reporting to the rescue?
la reddition de comptes axée sur les résultats à la rescousse?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gmo health risks: séralini to the rescue!
risques sanitaires liés aux ogm: séralini vient à la rescousse!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ii) take three-fifths of the remaining sixteen to the
(ii) prendre les trois cinquièmes des seize jours qui restent,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: