検索ワード: cherishes (英語 - フランス語)

cherishes
chérit

but cherishes the memory
mais seulement chérit la mémoire

she cherishes a certain branch,
elle caresse une certaine branche,

the past, which he always cherishes,
son passé, qui est toujours le plus cher

the thai capital cherishes wonderful ambitions.
la capitale thaïlandaise nourrit de folles ambitions.

he cherishes you more than the whole universe.
il vous aime plus que tout l'univers.

grenada cherishes the democratic style of governance.
la grenade chérit la gouvernance démocratique.

ireland cherishes its membership in the united nations.
l'irlande est très attachée à son statut de membre de l'onu.

it is an affront to everyone who cherishes religious freedom.
il s’agit d’un affront envers tous ceux qui chérissent la liberté de religion.

he cherishes the lovers, the justice, the ordinary people.
il chérit les amoureux, la justice, les petits.

he now concentrates on pastel which he cherishes for its spontaneity.
il se concentre maintenant sur le pastel. ce médium lui convient très bien et il en aime la spontanéité.

costa rica cherishes this aspiration for all of central america as well.
cette aspiration que nourrit le costa rica est également une aspiration qui vaut pour toute la région de l'amérique centrale.

he republic of korea cherishes its 13-year partnership with the osce.
a république de corée chérit son partenariat de 13 ans avec l’osce.

by doing this act, a consumer cherishes a finding or an interest and curiosity
par cette action, un consommateur est motivé par une recherche ou un intérêt et une curiosité

today, daryn is an integral part of special memories that the family cherishes.
aujourd'hui, daryn fait partie intégrante des souvenirs spéciaux que la famille chérit.

belgium cherishes the prosperity and social protection which it guarantees to each of its citizens.
cette politique est scrupuleusement suivie au niveau fédéral et au niveau des régions et des communautés.

so what does this do for the collective bargaining system the government claims it cherishes so much?
quel effet cela produit-il sur le régime de négociation collective auquel le gouvernement prétend tenir tellement?

but it also involves being clear about the values, beliefs and principles that your group cherishes.
toutefois, elle suppose également que l'on détermine clairement les valeurs, les convictions et les principes qui sont chers au groupe.

we are a country that cherishes peace and advocates multilateral solutions to the challenges besetting our world today.
nous sommes un pays attaché à la paix, qui privilégie une résolution multilatérale des difficultés auxquelles notre monde fait face aujourd'hui.

we are also a country which cherishes the united nations charter and the fundamental principles for which our organization stands.
par ailleurs, nous sommes très attachés à la charte des nations unies et aux principes fondamentaux qu'incarne notre organisation.