検索ワード: claim extraction (英語 - フランス語)

extraction
extraction

claim reduced from single to additional extraction, same quadrantexplanation:
réduit d'une extraction simple à extraction addition., même quadrant explication :

the process of claim 1, wherein the extraction agent comprises perfluorodecalin.
procédé de la revendication 1, dans lequel l'agent d'extraction comprend de la perfluorodécaline.

process according to claim 7, wherein said extraction column contains packing bodies.
procédé selon la revendication 7, dans lequel ladite colonne d'extraction contient des corps de remplissage.

claims referring to an extraction process (16 to 32) 97.
un composé dont l’activité n’est pas connue ne remplit pas le critère de l’application industrielle, ce qui serait le cas des revendications n° 13 à 15.

the nucleic acid extraction reagent of claim 18, further comprising citric acid.
réactif d'extraction d'acide nucléique selon la revendication 18, comprenant en outre de l'acide citrique.

surveillance of work-related cumulative trauma disorder of the upper extremity (ctdue) requires valid and reliable claim extraction strategies and should examine for confounding and interaction.
pour surveiller les microtraumatismes répétés du membre supérieur (mtrms) d'origine professionnelle, il faut disposer de stratégies valides et fiables d'extraction des demandes de prestations et examiner les possibilités de confusion et d'interaction.

abstract surveillance of work-related cumulative trauma disorder of the upper extremity (ctdue) requires valid and reliable claim extraction strategies and should examine for confounding and interaction.
résumé pour surveiller les microtraumatismes répétés du membre supérieur (mtrms) d’origine professionnelle, il faut disposer de stratégies valides et fiables d’extraction des demandes de prestations et examiner les possibilités de confusion et d’interaction.

extractions
extraction