プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in this method, the clamping voltage is deactivated
dans ce procédé, la tension de serrage est désactivée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a clamping voltage of the clamping structure and (
la tension de calage de la structure de calage et (
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
clamping a workpiece utilizing polyphase clamping voltage.
serrage de la pièce à usiner utilisant un voltage de serrage polyphasé.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
voltage clamping circuit
circuit de fixation de tension
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
transient voltage clamping circuit
circuit de calage de tension transitoire
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
voltage regulator with clamping circuit
regulateur de tension pourvu d'un circuit de calage
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
one phase of a three-phase clamping voltage is connected to each of the platen sections
une phase de tension de serrage à trois phases est connectée à chacune des sections du plateau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
low voltage clamping protects sensitive 5v data lines
Écrêtage en basse tension protège les lignes de données sensibles à 5 v
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
control circuit for the clamping voltage of an inductive load drive by a power device in a high side driver configuration
circuit de commande de la tension de limitation d'une charge inductive attaquée par un dispositif de puissance en configuration d'attaque du côté de la tension
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
trench-gated mosfet with bidirectional voltage clamping
mosfet à grille en tranchée avec clampage de tension bidirectionnel
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
an active clamp circuit for avalanching and clamping voltage at a gate terminal of a first transistor connected to a power source
un circuit de limitation actif pour une tension d'avalanche et de limitation au niveau d'une borne de grille d'un premier transistor connecté à une source d'alimentation
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the electrostatic chuck has a clamping electrode assembly, and the clamping voltage power supply is coupled to the clamping electrode assembly
le mandrin électrostatique comporte un ensemble électrode de serrage, et l'alimentation électrique de tension de serrage est couplée à l'ensemble électrode de serrage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the system includes an electrostatic chuck configured to receive a workpiece, and a clamping voltage power supply coupled to the electrostatic chuck
le système comprend un mandrin électrostatique configuré pour recevoir une pièce de fabrication, et une alimentation électrique de tension de serrage couplée au mandrin électrostatique
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ignition system has a voltage clamping device for the ignition transistor, and the clamping voltage is variable depending on a load on the secondary side
le système d'allumage comprend un dispositif de verrouillage de la tension du transistor d'allumage. la tension de verrouillage peut varier en fonction d'une charge appliquée du côté secondaire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the present invention is directed to a method for clamping a wafer to an electrostatic chuck using a single-phase square wave ac clamping voltage
l'invention concerne un procédé pour fixer une tranche sur un support électrostatique au moyen d'une tension de serrage carrée monophasée de courant alternatif
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the present invention is directed to a method for clamping a wafer to an electrostatic chuck using a single-phase square wave ac clamping voltage.
l'invention concerne un procédé pour fixer une tranche sur un support électrostatique au moyen d'une tension de serrage carrée monophasée de courant alternatif.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the method of claim 1, further comprising turning off the clamping force by increasing the frequency of the clamping voltage while simultaneously decreasing the magnitude of the voltage.
procédé selon la revendication 1, comprenant en outre la suppression de la force de fixation en augmentant la fréquence de la tension de fixation et en diminuant simultanément l'amplitude de la tension.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
one embodiment of the present invention relates to a method for de-clamping a semiconductor wafer that is electrically adhered to a surface of an electrostatic chuck by a clamping voltage
dans un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé de desserrage d'une plaquette semi-conductrice qui adhère électriquement à la surface d'un mandrin électrostatique au moyen d'une tension de serrage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the method and system include utilizing backflow gas pressure and dc clamping voltage as control variables to adjust the wafer temperature based upon impedance measurements determined by rif sensors located in the electrostatic chuck rif feed line
ce procédé et ce système consistent à utiliser une pression de gaz de retour et une tension de blocage cc en tant que variables de contrôle afin d'ajuster la température de plaquette en fonction des mesures d'impédance déterminées par des détecteurs rf situés dans la ligne d'alimentation rf du support électrostatique
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the input signal can be used to drive the anti-blooming element to a desired logic level, thereby causing the voltage across the charge accumulation device to be the clamping voltage
le signal d'entrée peut être utilisé afin d'entraîner l'élément anti-éblouissement vers un niveau logique souhaité, ce qui provoque la tension à travers le dispositif d'accumulation de charge d'être égale à la tension de calage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：