プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coffee culture
la culture du café
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coffee shop culture
la culture dans une tasse de café
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coffee
pause café
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the meeting point between the coffee technique and culture
le point de rencontre entre la technique et la culture du café.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coffee and cakes are an integral part of coffeehouse culture.
le café et les gâteaux sont inséparables de la culture des cafés.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the new wave of coffee culture has taken paris by storm
la nouvelle vague de culture du café s’est emparée de paris
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bunna or coffee is an integral part of the ethiopian culture.
le bounna, ou buna, ou encore café en français, fait partie intégrante de la culture éthiopienne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coffee and identity at starbucks japan: a matter of culture
la culture du cadeau au japon
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
turkish coffee sampling event and lecture for turkish coffee culture
la conférence du café turc et de la culture
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the viennese coffee-house culture has not lost any of its magic.
la culture du café viennois n’a rien perdu de sa magie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seventeen towns in the caldas department make up the coffee culture landscape.
17 municipalités du département de caldas forment le paysage culturel du café.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the growing coffee drinking culture has also led to an increase in coffee shops.
la coutume de boire du café qui s’installe de plus en plus dans la culture a aussi entraîné un accroissement du nombre de cafés-restaurants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a robust concept with italian temperament that perfectly fits modern italian coffee culture.
un concept de pureté et de tempérament qui reflète parfaitement le style italien du moment de café.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
evidence of today's coffee culture percolates on almost every street corner.
de nos jours, la popularité du café est évidente à chaque coin de rue, ou presque.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coffee is also very important to the culture of dubai also and is often made exceptionally strong.
le café est aussi un aliment très important dans la culture de dubaï. il est souvent exceptionnellement fort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in and around aguadas, travelers have the opportunity to learn about the coffee culture by visiti
À aguadas et dans ses alentours, les voyageurs ont la possibilité de découvrir la caféiculture en
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in and around aguadas, travelers have the opportunity to learn about the coffee culture by visiting...
À aguadas et dans ses alentours, les voyageurs ont la possibilité de découvrir la caféiculture en...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a pure and ‘ardent’ concept which is in perfect line with modern italian coffee culture.
un concept de pureté et de tempérament qui reflète parfaitement le style italien du moment de café...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inspired by the coffee culture in australia and new zealand, kaffeine brews some of the best coffee in town.
inspiré de la culture du café en australie et en nouvelle zélande, kaffeine prépare l’un des meilleurs cafés de la ville.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the surrounding countryside and coffee culture offer unique experiences in an area considered a world heritage site by unesco.
le paysage culturel du café a été declaré patrimoine mondial par l’unesco. de ce fait, cette région constitue une destination touristique populaire qui permet de vivre des expériences uniques.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: