検索ワード: cognitifs (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

cognitifs

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

troubles cognitifs .

フランス語

troubles cognitifs .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

troubles cognitifs :

フランス語

au québec, les établissements de ce genre se multiplient.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

potentiels évoqués cognitifs et analyses spectrales comme mesures du fonctionnement cognitif diurne

フランス語

detecting ovarian cancer earlier through the development of a diagnostic probability function

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

en outre, le degré de troubles cognitifs peut varier considérablement de jour en jour.

フランス語

la littérature recensée permet de constater la difficulté d'obtenir consensus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

la contribution des proches aidants et du personnel soignant au maintien des repères identitaires des personnes agées souffrant de déficits cognitifs hébergées en unités de soins prothétiques

フランス語

meaningful activity from the perspective of persons with dementia

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

cette étude effectuée en saskatchewan mentionne qu'une proportion de 54 p. 100 des pensionnaires seraient atteints de troubles cognitifs modérés ou graves.

フランス語

selon paquet, certaines personnes aînées connues pour leur nature très compréhensive ont un seuil de tolérance élevé face à ce qu'elles vivent, ce qui les amène à accepter leur sort.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

bien que bon nombre des personnes âgées vivant en établissement soient mentalement aptes, il existe peu de consensus sur le pourcentage de pensionnaires atteints de troubles cognitifs modérés ou importants.

フランス語

cependant, le contrôle de la qualité des services demeure un atout important pour prévenir et contrer ce fléau et ces milieux ne sont pas contrôlés (beaulieu, 1992d, p.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

a collaborative effort to create and disseminate knowledge about firm growth in north america an integrated print and electronic history of women's writing in the british isles globalization and autonomy les asymétries et leur traitement par les systèmes de performance grand travail concerté sur les asymétries d'interfaces et le traitement cognitif institutional adaptations to climate change: comparative study of dryland river basins in canada and chile sustainable development in the arctic-conditions for food security the long-term preservation of authentic electronic records international research on permanent authentic records in electronic systems (interpares): experiential, interactive and dynamic records hidden costs/invisible contributions: the marginalization of dependent adults a history of the book in canada/histoire du livre et de l'imprimé au canada la chaîne des médicaments the child project: consortium for health, intervention, learning and development a cross-linguistic study of the architecture of the (mental) lexicon: issue of representation and access politics and society under stalin: a canadian-russian collaborative research project labour market institutions and outcomes: a cross-national analysis research for electronically produced volumes in the canadian musical heritage series, and educational and research tools contexts for canadian music / new resources in canadian music administering organization the university of british columbia université de montréal université de montréal york university the university of british columbia university of alberta mcmaster university université du québec à montréal université du québec à montréal university of regina université laval the university of british columbia the university of british columbia university of alberta university of toronto université du québec à montréal the university of british columbia université de montréal university of toronto mcmaster university carleton university carleton university

フランス語

a collaborative effort to create and disseminate knowledge about firm growth in north america an integrated print and electronic history of women's writing in the british isles globalization and autonomy les asymétries et leur traitement par les systèmes de performance grand travail concerté sur les asymétries d'interfaces et le traitement cognitif institutional adaptations to climate change: comparative study of dryland river basins in canada and chile sustainable development in the arctic-conditions for food security the long-term preservation of authentic electronic records international research on permanent authentic records in electronic systems (interpares): experiential, interactive and dynamic records hidden costs/invisible contributions: the marginalization of dependent adults a history of the book in canada/histoire du livre et de l'imprimé au canada la chaîne des médicaments the child project: consortium for health, intervention, learning and development a cross-linguistic study of the architecture of the (mental) lexicon: issue of representation and access politics and society under stalin: a canadian-russian collaborative research project labour market institutions and outcomes: a cross-national analysis research for electronically produced volumes in the canadian musical heritage series, and educational and research tools contexts for canadian music / new resources in canadian music equality, security and community: explaining and improving the distribution of well-being in canada Établissement administrateur the university of british columbia université de montréal université de montréal york university the university of british columbia university of alberta mcmaster university université du québec à montréal université du québec à montréal university of regina université laval the university of british columbia the university of british columbia university of alberta university of toronto université du québec à montréal the university of british columbia université de montréal university of toronto mcmaster university carleton university

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,374,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK