プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colour-coded to
code de couleurs aux
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tone bars are colour coded.
les lames sont marquées de couleurs différentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colour-coded optical fibre
fibre optique avec reperage couleur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
the circuits are colour-coded.
les circuits sont codés par couleur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
each box is colour coded as follows:
les cases (avec leur code de couleur) se présentent de la manière suivante:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
position encoder with colour coded scale
capteur de position avec une échelle à codage couleur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
for clarity, they are not colour-coded.
pour des raisons de clarté, elles ne sont pas codées par des couleurs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tubes are colour coded as follows:
selon le code couleur de leur capuchon, les tubes contiennent:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
colour-coded inactivated vaccines for poultry.
vaccins inactivés de codage colorés pour la volaille.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
colour coded laser weldable ink cartridge reservoir
reservoir de cartouche d'encre
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the sad shall be colour-coded as follows:
le format des formulaires est de 210 millimètres sur 297, une tolérance maximale de 5 millimètres en moins et de 8 millimètres en plus étant admise en ce qui concerne la longueur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are two different colour coded medication chambers.
il existe deux cuves différentes identifiées par un code couleur.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
professor backhouse is the author of colour-coded:
mme backhouse a publié colour-coded:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• colour-coded (existing, planned and additional)
• code couleur (existants, prévus et supplémentaires)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "capability thrust" is colour coded to indicate:
les projets sont répartis dans diverses catégories d'après les symboles qui suivent les « volets des capacités » sont codés par couleur pour indiquer :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the rotor blades are colour coded green, yellow and red.
par le contact avec le fuselage; elle avait par contre été quelque peu abîmée par le feu et présentait des dépôts de suie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
binders should be colour-coded as specified in table 1.
les reliures doivent être conformes au code de couleur précisé au tableau 1.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a liquid dispensing system using colour-coded visual indicia
dispositif de distribution de liquide utilisant des indices visuels de codes couleur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
7.3.9 each cylinder should be labelled and colour-coded.
chaque cylindre doit être étiqueté et le code de couleur approprié doit être apposé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
