検索ワード: comma delimited file (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

comma delimited file

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

delimited file

フランス語

fichier à champs délimités

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

• .dbf = comma-delimited database files.

フランス語

• .dbf = fichiers de base de données délimités par des virgules.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this comma-delimited text file can be opened in most spreadsheet programs.

フランス語

ce fichier de texte délimité par des virgules peut être ouvert dans la plupart des programmes de chiffriers électroniques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this directive contains a comma-delimited list of prefixes.

フランス語

obéis aux directives safe_mode_protected_env_vars et safe_mode_allowed_env_vars.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

enter multiple computer names in a comma delimited format

フランス語

entrer plusieurs noms d'ordinateur avec une virgule comme séparateur

最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can download these records in comma-delimited format.

フランス語

vous pourrez télécharger ces dossiers en format délimité par une virgule.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ports must be comma delimited, as in the above example.

フランス語

les ports doivent être séparés par des virgules, comme dans l'exemple ci-dessus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

select the tab-delimited file you want to view.

フランス語

choisissez le fichier délimité par tabulation que vous voulez consulter.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

comma delimited files (*.csv)|*.csv|all files (*.*)|*.*|

フランス語

fichiers délimités par une virgule (*.csv)|*.csv|tous les fichiers (*.*)|*.*|

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

added ,,, notation in table of symbols for comma-delimited lists.

フランス語

ajout ,,, dans les notes de la table des symboles pour les listes séparées par des virgules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• in microsoft excel, select csv (comma delimited) (*.csv).

フランス語

• avec microsoft excel, sélectionner csv (séparateur: virgule) (*.csv);

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

finddata returns information from a simple database stored as a comma delimited list.

フランス語

finddata ce plug-in renvoie des informations d'une simple base de données stockées comme liste délimitée par des virgules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

converter for tag-delimited files

フランス語

convertisseur pour fichiers comportantdes marques delimitatrices

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

can export to excel, html, or comma delimited format for 3rd party spreadsheet program.

フランス語

peut exporter pour exceller, html, ou la virgule le format délimité pour le 3ème programme de tableur du parti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the csv type uses a comma delimited text file that can be used by most popular spreadsheet programs available for linux and other operating systems.

フランス語

le type csv est un fichier texte utilisant des virgules comme séparateur, qui peut être utilisé par la plupart des tableurs disponibles pour linux et autres systèmes d'exploitation.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the argument to the -m option is a comma-delimited list of users who are members of the group.

フランス語

le paramètre ajouté à l'option -m est une liste, délimitée par des virgules, d'utilisateurs qui sont membres du groupe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the comma delimited flie type is an l or f report format with commas replacing the blank fields and between all other fields.

フランス語

le format de fichier avec virgules de séparation est un format l ou f où les données sont séparées par des virgules – les virgules remplacent les champs en blanc et sont placées entre tous les autres champs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it explains that the downloaded results are a comma-delimited text file that can be imported into ms excel or another database application for better manipulation of the data.

フランス語

il explique que les résultats téléchargés constituent un fichier texte délimité par une virgule qui peut être importé dans ms excel ou une autre base de données permettant de mieux manipuler les données.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

enter multiple computer names in a comma delimited format (only user-added computers will really get removed)

フランス語

entrer plusieurs noms d'ordinateur avec une virgule comme séparateur (seuls les ordinateurs ajoutés par l'utilisateur seront réellement supprimés)

最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you store your customer information in any text delimited file, you can open that contact file in maillist express.

フランス語

si vous conservez vos informations sur un client dans un dossier de texte séparé, vous pouvez ouvrir ce dossier de contact dans maillist express.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,899,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK