検索ワード: commonstrategy (英語 - フランス語)

furthermore, from a european perspective, there is no commonstrategy or coordination between theseschemes.
ces études nationales serontensuitecomparéespourenretirerlessimilarités, les différences (notamment d’ordreculturel et religieux) et les conflits potentielsentre les divers membres d’era-sage.

decisions putting into practice a commonstrategy already agreed by the european council are taken by qualifiedmajority.
• le conseil, formé des ministres desaffaires étrangères, décide desactions et des prises de position communes.

ms bulmahn declared that only a commonstrategy would be successful in creating theright impetus for economic developmentand the shaping of the future, and referredto the government’s agenda 2010 and itsaccompanying reforms.
mme bulmahn a déclaré que seule une stratégie commune permettrait de donner de l’impulsion au développement économique et à ladéfinition de l’avenir, faisant allusion à l’agenda2010 du gouvernement et aux réformes d’accompagnement.

council which decides on commonstrategies to be implemented by the union in fields where member stateshave important common interests.for instance, the cologne european council on 3 and 4 june 1999 decidedon a common strategy for relationsbetween the european union and russia.
le conseil européen de cologne des 3 et4 juin 1999 a, par exemple, décidé unestratégie commune portant sur les relations de l’union européenne et de la russie.