検索ワード: compounder (英語 - フランス語)

compounder
préparateur de médicaments

turbo compounder
turbine a fonction mixte

bulk compounder manifold
collecteur de preparateur de medicaments en vrac

injection moulding compounder
machine melangeuse pour moulage par injection

high speed bulk compounder.
melangeur en vrac a haute vitesse.

twin-screw continuous kneader and compounder erdmenger
mélangeur-masticateur continu à vis jumelées

according to the invention, this is achieved by mixing in a compounder
a cet effet, il est proposé, de mélanger, dans un mélangeur

the invention relates to an injection moulding compounder, comprising an extruder
l'invention concerne une machine mélangeuse pour moulage par injection cette machine comprend une extrudeuse

the oral is the only one that does not need a compounder, and coverage is fair.
le orale est le seul qui n'a pas besoin d'un préparateur, et la couverture est équitable.

the compounder blends the cellulosic/polymer composite materials into a composite melt
ce mélangeur mélange lesdits matériaux composites cellulosiques/polymères en vue de former un bain composite

example 3 a warner and pfilder double screw compounder is used to feed the extruding die.
exemple 3 un compounder à double vis de marque warner and pfilder est utilisé pour alimenter la filière d'extrusion.

a turbo compounder includes an exhaust driven turbine to supply compressed gas to the engine intake
la turbine à fonction mixte décrite est une turbine entraînée par les gaz d'échappement et conçue pour fournir de l'air comprimé à l'admission du moteur

an automatic speech recognition system includes a recognition engine, a compound lexicon, and a compounder
un système de reconnaissance automatique de la parole comprenant un moteur de reconnaissance, un lexique composite et un détecteur de mots composés

use of an injection molding compounder for producing food products or semi-finished food products and corresponding installation
utilisation d'un formulateur de moulage par injection pour produire des produits alimentaires finis ou des produits alimentaires semi-finis, et installation correspondante

the composite melt is continuously devolitalized as it travels through the compounder, a transition chute, and a finish extruder
ce bain est en permanence dévolitalisé au fur et à mesure qu'il passe de ce mélangeur à une goulotte de transition et à une extrudeuse finale

the composite melt is continuously devolitalized as it travels through the compounder, a transition chute, and a finish extruder.
ce bain est en permanence dévolitalisé au fur et à mesure qu'il passe de ce mélangeur à une goulotte de transition et à une extrudeuse finale.

the compounder replaces adjacent words in the sequence of recognized words which have corresponding linked components in the lexicon with a concatenation of the corresponding linked components
le détecteur de mots composés remplace des mots adjacents dans la séquence de mots reconnus pour lesquels existent des éléments liés correspondants dans le lexique avec concaténation desdits éléments

compounder installation according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the supporting frame (7) is substantially cuboidal.
dispositif de compoundage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bâti de support (7) est conçu sensiblement en forme de parallélépipède.

therefore, the rubber compounder can search for a composition of the rubber-based compound enabling the highest fire resistance and/or phonic insulation.
le concepteur de mélanges a donc toute latitude pour rechercher une composition du mélange à base de caoutchouc lui permettant d'atteindre des caractéristiques de tenue au feu et (ou) d'isolation phonique améliorée.

among such usual elastomers, the rubber compounder can select, as non-limiting examples, polychloroprene, chlorinated polyethylene, chlorobutyl or bromobutyl.
parmi les élastomères courants de ce type, le formulateur de mélanges peut sélectionner, à titre d'exemples non limitatifs, du polychloroprène, du polyéthylène chloré, du chlorobutyl ou du bromobutyl.