検索ワード: correctness, timeliness and completeness (英語 - フランス語)

correctness and completeness
exactitude et complétude

timeliness and completeness of submissions
a. respect des délais et exhaustivité des données communiquées

a. timeliness and completeness of submissions
a. respect des délais et exhaustivité des données communiquées

3. no guarantee for correctness and completeness
3. aucune garantie de véracité no d’intégralité

evaluate timeliness and completeness of submitted data.
Évaluer le degré d'actualité et l'exhaustivité des données fournies.

table 12: timeliness and completeness of data reporting
tableau 12 : respect des délais en matière de communication des données et complétude des données

timeliness and punctuality
actualite et ponctualite

- timeliness and punctuality
- opportunité et exactitude

this information is now being verified for correctness and completeness.
on est en train de vérifier si ces renseignements sont exacts et complets.

please note that timeliness and completeness are expressed as percents (%).
noter que promptitude et complétude sont exprimées en %.

therefore, we make no guarantee and assumes no liability for the correctness, timeliness and completeness of the information provided.
nous acceptons donc aucune responsabilité ou garantie pour l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations fournies.

39. timeliness and completeness: in 2014, 44 parties submitted their inventories.
respect des délais et exhaustivité des données: en 2014, 44 parties ont présenté leurs inventaires.

stage 1: an initial check of submissions for timeliness and completeness;
a) Étape 1: vérification initiale des communications (respect des délais et exhaustivité des données);

these checks focus on the correctness and completeness of the information provided.
les contrôles portent principalement sur l’exactitude et la complétude des informations fournies.

provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness;
i) d'effectuer des vérifications régulières et cohérentes pour s'assurer de l'intégrité, de la justesse et de l'exhaustivité des données;

it alsoaddresses longstanding issues related to the timeliness and completeness of aboriginal statistics.
ils traitent aussi de questions de longue date liées à l’actualité des statistiques autochtones et à leur intégralité.

as such, health canada cannot guarantee the accuracy, timeliness and completeness of this information.
pour cette raison, santé canada ne peut pas garantir l'exactitude, le respect des délais et l'intégralité de cette information.

stage 1 is an initial semi-automated check of submissions for timeliness and completeness.
5. la première étape est un contrôle initial semiautomatique des communications pour s'assurer du respect des délais et de l'exhaustivité des données.

an important indicator of a quality reporting system is to measure its timeliness and completeness.
pour l’évaluation du système de surveillance, l’un des principaux indicateurs de qualité est le degré de ponctualité et d’exhaustivité.

the process should ensure that outstanding items and disputes are monitored for timeliness and completeness.
le processus devrait assurer le contrôle des articles en suspens et des articles en litige pour en assurer l’à-propos et l’exhaustivité.