検索ワード: cost basis (英語 - フランス語)

cost basis ('):.
base des coûts (

cost basis (26)
base de calcul des coûts (26).»».

"adjusted cost basis"
«coût de base rajusté»

cost basis of accounting
évaluation des actifs au prix de revient

cost basis user needs definition
définition des besoins des usagers

available at a reasonable cost basis;
disponible pour un coût raisonnable;

they have been estimated on a full-cost basis.
ces prévisions ont été calculées sur la base du coût intégral.

this shall be done on a reasonable cost basis.
cet accès est assuré à un coût raisonnable.

the maximum is estimated at a full-cost basis.
la limite supérieure correspond au coût intégral.

- adjustments to the cost basis of real estate investments
ajustements du coût des placements immobiliers

demonstration projects are funded on a shared cost basis.
les obstacles peu vent être nombreux, par exemple quand il s'agit de remplacer des pratiques exis tantes, qui ont fait leurs preuves, ou quand il y a lieu de démontrer la conformité d'une innovation avec les réglementations et les normes du marché.

the asset records are maintained on a historical cost basis.
les stocks sont évalués au coût historique.

contributing esa members can use the range on a marginal cost basis.
les membres de l'esa qui participent au financement peuvent utiliser la base pour un coût marginal.

the supplier can only survive if it achieves leadership on a cost basis.
celuici ne peut survivre que s'il garde la maîtrise de ses coûts.

◦ for pages larger than this size: on an at-cost basis;
• pages dont les dimensions excèdent 21,5 cm sur 35,5 cm : au prix coûtant; microfiche

the bank recovers the cost of retail debt operations on a full-cost basis.
la gestion de la dette envers les particuliers relève de placements Épargne canada, une agence du ministère des finances, mais la banque est responsable de la tenue des registres et de la fourniture de services aux titulaires de titres de dette au détail.

on a unit cost basis, twinning was found to be 23% cheaper than ta.
du point de vue du coût unitaire, il a été constaté que le jumelage était 23 % moins cher que l'assistance technique.

serialized inventory items and rotable parts are valued on a specific cost basis.
les articles en inventaire numérotés consécutivement et les pièces durables sont évalués sur une base de coût spécifique.

note 2 (g) specifies that this valuation was made on a full-cost basis.
il est précisé dans la note 2 g) que cette évaluation a été établie sur la base du coût intégral.

consequently, reporting on the capital employed also needs to be on a current cost basis.
par conséquent, le rapport relatif au capital engagé doit également être établi sur la base des coûts courants.