検索ワード: credit crunch (英語 - フランス語)

credit crunch
resserrement du crédit

a credit crunch
une crise du crédit

"a credit crunch?
« the capital crunch:

"the credit crunch."
bernanke, b. s., m. gertler et s. gilchrist (1998).

it's a real credit crunch!
c'est une véritable crise du crédit !

credit crunch casts its shadow
l’ombre du resserrement du crédit

"credit crunch and collateral squeeze?
« credit crunch and collateral squeeze?

government paralysis and the credit crunch
la paralysie gouvernementale et la crise du crédit

banking failure caused a credit crunch.
les défaillances bancaires ont provoqué un resserrement du crédit.

like others, we faced a credit crunch.
comme d’autres, nous avons été confrontés à une crise du crédit.

credit crunch and threat of massive bankruptcy
la crise du crédit et la menace de banqueroute généralisée

subject: credit crunch/loans for business
objet: contraction du crédit/prêts aux entreprises

credit crunch, bank lending, and monetary policy
Étranglement du crédit, prêts bancaires et politique monétaire

"bank capitalization, regulations, and the credit crunch:
« interpreting the macroeconomics time series facts:

"credit crunch, bank lending and monetary policy :
lectures complémentaires recommandées les modèles de cycles réels laidler, d. (1986).

"sunk cost of investment and credit crunch", june 2005.
« sunk cost of investment and credit crunch », juin 2005.

a credit crunch occurs in the model as follows.
(h2) pour chaque unité de perte sur prêt, la banque doit engager un coût supplémentaire et peut aussi devoir assurer une consommation minimale à l’agent qui a fait faillite.

the risk of a further 'credit crunch' is not over.
le risque d'une nouvelle contraction du crédit n'est pas encore totalement écarté.

credit crunch were not detectable in the euro area during 1998.
la décision de délimiter à titre transitoire un corridor étroit entre le taux de la facilité de dépôt et celui de la facilité de prêt marginal pour la période comprise entre le 4 janvier et le 21 janvier 1999 a contribué au démarrage sans heurt du marché monétaire intégré de la zone euro alors même que les opérateurs de marché étaient confrontés au défi de s’adapter au nouvel environnement.

a credit crunch and a rise in bank charges must be averted.
il faut éviter un resserrement du crédit et une augmentation des frais bancaires.