検索ワード: cross sells product (英語 - フランス語)

cross sell
vente additionnelle

it sells products.
elle fait vendre.

bingo press is the predominant canadian manufacturer and sells product throughout canada.
bingo press est le principal fabricant au pays et vend son produit à travers le canada.

sells products or services online
vend des produits ou services en ligne;

advertising sells products over the air.
la publicité vend des produits sur les ondes.

contrast this with "cross-sell."
pour de plus amples renseignements, voir http://spf.pobox.com.

cross-sell to encourage a customer to buy a product or service related to one already purchased.
courriel transactionnel (transactional email) courriel contenant des renseignements sur des transactions commerciales courantes ou antérieures, notamment confirmation d’une vente, numéro d’enregistrement, facture ou confirmation de consentement actif ou de refus.

presenting low costs of production and becoming a good sell product
le mode de réalisation susmentionné présente l'avantage de réduire les coûts de fabrication et ainsi, il devient un produit facile à vendre

the local craft association sells products above the information centre
l’association des artisans locaux, située à l’étage au-dessus du centre d’information, propose des articles à la vente.

• sells products that are not authorized for sale by health canada.
• vend des produits que santé canada n'a pas homologués.

this gave the bank the opportunity to cross-sell and upsell to these customers
cela a donné à la banque la possibilité d’utiliser la vente croisée et la vente incitative auprès de ces clients

moreover, turkish producers sell product types comparable to those exported by the prc.
en outre, les producteurs turcs vendent des types de produit comparables à ceux qui sont exportés par la rpc.

the licenser generally grants the licensee right to manufacture, distribute, and sell product.
le donneur de licence autorise normalement le preneur à fabriquer, à distribuer et à vendre le produit.

banks and independent brokers leverage their existing customer bases to cross-sell a wide range of products in addition to life insurance.
les sociétés d'assurance-vie prennent donc de l'expansion dans les pays en développement et gèrent leurs portefeuilles d’activités internationales à partir d’établissements multiples.

cross-selling (options and alternatives) rich and logical cross sell relations allow consumers to meet their additional needs.
vente croisée (options et alternatives) une relation de vente croisée riche et logique permet aux consommateurs de combler les besoins additionnels

in addition, it ties together a customer’s insurance interactions to create a complete view, enabling insurers to improve customer service and cross-sell products.
en outre, elle procure une vision intégrée du portefeuille d'assurance de chaque client, ce qui favorise l'amélioration du service ainsi que les ventes croisées.

organizations should use discretion in doing so, however, as customers may view this email as spam if the organization uses it as an opportunity to up-sell or cross-sell products.
cependant, il doit agir avec discrétion car toute tentative de vente de gamme supérieure ou de vente croisée pourrait porter ses clients à considérer le message comme du pourriel.

“your client”will sell products with its own logo and name.
«votre client» vendra des produits avec son propre logo et son propre nom.