検索ワード: ctq critical to quality (英語 - フランス語)

to quality
s'engage pour la qualité

grading to quality
triage sélectionné

access to quality.
a cet égard,

commitment to quality:
notre engagement de qualité continue:

communication of expectation is critical to quality of care.
la communication de l’attente est essentielle à la qualité des soins.

this stand-off distance is critical to cut quality.
cette distance torche-pièce est essentielle à la qualité de coupe.

they are critical to control quality process line control.
ils sont essentiels pour contrôler la qualité du processus de la ligne.

16 .correct installation of flexhoses is critical to quality.
16 .correct installation of flexhoses is critical to quality.

specifications are critical to ensuring product safety and quality.
les spécifications sont absolument nécessaires afin de s’assurer de l’innocuité et de la qualité du produit.

this information is critical to
les facteurs de risque et de protection associés au tabagisme – âge, sexe, religiosité, niveau de scolarité, situation professionnelle, stress et soutien

components critical to safety;
des constituants critiques de sécurité;

human gene critical to fertility
gene humain essentiel pour la fertilite

this sensory judgment is critical to the quality of the infused brew.
cette évaluation sensorielle est la clé de la qualité de la liqueur.

social aspects critical to peacebuilding
aspects sociaux essentiels à la consolidation de la paix

another issue critical to the client is the quality of the work performed.
la qualité du travail effectué constitue également un critère fondamental pour le client.

financial resources are critical to enable production and broadcasting of quality programs.
des ressources financières suffisantes et souples sont vitales les ressources financières sont le gage de la production/diffusion d'émissions de qualité.

key themes critical to the creation of high quality health care workplaces source:
grands thèmes à la base de milieux de soins de santé de haute qualité source :

this work was critical to help ensure that niverville residents have high quality potable water.
ces travaux ont été essentiels pour s'assurer que les résidents de niverville puissent profiter d'une eau potable de grande qualité.

measuring directly, rather than through surveys, is absolutely critical to the quality of information.
le fait de mesurer directement, plutôt qu’au moyen de sondages, est un aspect essentiel de la qualité de l’information.

all test equipment that is critical to quality is identified with a unique number and routinely calibrated;
e) tout l'équipement d'essai qui est essentiel en matière de qualité doit être identifié au moyen d'un numéro unique et calibré régulièrement;