プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cycloplegia
cycloplégie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 25
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cycloplegia (disorder)
cycloplegie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this effect is: mydriasis cycloplegia analgesia anti-inflammatory
quel est cet effet? mydriasis cycloplégie analgésie anti-inflammatoire
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in addition, for some surgical operations on the eye, it is necessary to maintain the eye in a state of mydriasis and cycloplegia for several hours or even days.
en outre, pour certaines interventions chirurgicales de l'oeil, il est nécessaire de maintenir l'oeil en état de mydriase et de cycloplégie pendant plusieurs heures voire jours.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
phenylephrine is an α1-adrenergic receptor agonist and acts as a mydriatic agent by contracting the radial muscle of the iris, dilating the pupil with little or no cycloplegia.
la phényléphrine est un agoniste des récepteurs α1-adrénergiques et agit comme un mydriatique en contractant le muscle radial de l'iris, dilatant la pupille avec peu ou pas de cycloplégie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tropicamide is a parasympatholytic of the anti-muscarinic family, which blocks acetylcholine receptors, chiefly those of the iris sphincter and ciliary muscles; it is used clinically in the treatment of uveitis in order to obtain cycloplegia, in particular for surgery on the lens. the combination of these two active principles enables a synergy to be observed.
la tropicamide est un parasympatholytique de la famille des antimuscariniques, qui bloque les récepteurs de l'acétylcholine, essentiellement ceux du sphincter irien et des muscles ciliaires ; elle est utilisée en clinique dans le traitement des uvéites afin d'obtenir une cycloplégie, notamment pour l'intervention sur le cristallin. l'association de ces deux principes actifs permet d'observer une synergie.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: