検索ワード: dagli (英語 - フランス語)

mrs. maria dagli
mme maria dagli

zeynep dagli continues:
zeynep dagli continue :

aksoy, dagli, cecit and bingöl were released in cizre on 8 july 1992.
aksoy, dagli, cecit et bingöl avaient été remis en liberté à cizre le 8 juillet 1992.

2.11, the eskisehir correspondent of the weekly mücadele, fatma dagli was detained by police.
le 2.11, le correspondant à eskisehir de l'hebdomadaire mücadele, fatma dagli, était arrêté par la police.

zarakolu has served time for publishing faysal dagli's book birakuji (the kurdish civil war).
zarakolu a été en prison pour avoir publié le livre de faysal dagli birakuji (la guerre civil kurde).

la prima è impedire che durante la conferenza intergovernativa i risultati positivi della convenzione vengano vanificati dagli sforzi di quegli stessi governi che non la volevano.
la première consiste à empêcher le résultat positif de la convention d’être infirmé par les efforts des gouvernements qui y sont opposés.

sono trascorsi esattamente dieci anni dagli straordinari avvenimenti del 1989 che hanno portato alla caduta del muro di berlino e al crollo della cortina di ferro ed è raro che nel corso della storia si presentino momenti come quello che stiamo vivendo ora.
il s'est passé exactement dix ans depuis les événements mémorables de 1989 qui ont conduit à la chute du mur de berlin et à la disparition du rideau de fer et des moments comme ceux que nous vivons aujourd'hui se présentent rarement dans l'histoire.

a tale scopo, la commissione ha attinto a tutte le informazioni disponibili, comprese quelle forniteci dal parlamento e dagli stati membri, a riprova della validità del metodo comunitario.
nous ne savons pas encore clairement de quoi cet avenir sera fait, mais vous savez ce que je pense à ce sujet.

she was sentenced by the istanbul ssc to a 113-day imprisonment for having published faysal dagli's book entitled birakuji - the civil war of kurds.
elle a été condamnée par la cse d'istanbul à un emprisonnement de 113 jours pour avoir publié le livre de faysal dagli intitulé birakuji-la guerre civile des kurdes.

308 - norme sul contenimento dei consumi energetici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi.
- entités chargées de la distribution de chaleur au public, visées à l'article 10 de la loi no 308 du 29 mai 1982 - norme sul contenimento dei consumi energetici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi.

influence of social environments in smoking among adolescents in turkey document(s) 1 of 5 erbaydar t, lawrence s, dagli e, hayran o, collishaw n.
influence of social environments in smoking among adolescents in turkey document(s) 1 de 5 erbaydar t, lawrence s, dagli e, hayran o, collishaw n.

308 - norme sul contenimento dei consumi energitici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi - 10 straipsnyje.
- entités chargées de la distribution de chaleur au public, visées à l'article 10 de la loi no 308 du 29 mai 1982 - norme sul contenimento dei consumi energetici, lo sviluppo delle fonti rinnovabili di energia, l'esercizio di centrali elettriche alimentate con combustibili diversi dagli idrocarburi.