人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daily management of smes
la gestion quotidienne des.pme/pmi. pme/pmi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daily management of your positions
gestion quotidienne de vos positions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
management of bank accounts
gestion des comptes bancaires
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
daily management of the risk of violence
gestion quotidienne du risque de violence
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bank statements
relevés de compte
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bank statements.
des relevés de comptes bancaires.
最終更新： 2016-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
bank statements;
relevés bancaires;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
administrator in charge of the daily management of gce
administrateur en charge de la gestion journalière de gce
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
opening and management of bank accounts;
ouvrir et gérer des comptes de banque;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) bank statements;
b) les extraits bancaires;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
management of bank, savings or securities accounts.
gestion de comptes bancaires, de comptes d’épargne ou de titres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
file consisting mainly of bank statements and correspondence.
dossier composé principalement d'états bancaires correspondance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(g)thepaymentprocessand management of bank accounts; and
les trois principales obligations légales se présentent commesuit: a)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• management of bank, savings or securities accounts;
• gestion de comptes bancaires, d'épargne ou de titres;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be responsible for the daily management of the hospital wards and departments.
assurer la gestion quotidienne des unités et des services de l’hôpital.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: avoid interference by political parties in the daily management of the administration
:: Éviter d'interférer dans la gestion quotidienne de l'administration
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
provide strategic information on the daily management of fatigue from an organizational perspective
donner de l'information stratégique sur la gestion quotidienne de la fatigue, du point de vue de l'entreprise;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
opening or management of bank, savings or securities accounts;
l'ouverture ou la gestion de comptes bancaires, d'épargne ou de portefeuilles;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
daily management of the archive is carried out by the 'documentary aids' section.
la gestion quotidienne de l'archive a été confiée à la section « outils documentaires ».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
19. reconciliation of bank statements from chase manhattan bank - unamir.
19. rapprochement des comptes réciproques de la chase manhattan bank et de la minuar.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：