検索ワード: data return url (英語 - フランス語)

data() return?
on a data()

audio reproduction system with data return channel
système de reproduction audio avec canal de retour pour les données

semiconductor integrated circuit having register data return function
circuit integre a semi-conducteurs ayant une fonction de renvoi de donnees de registre

the data return facility should be used to encrypt your file.
certaines infrastructures ne permettent pas l'installation de logiciels.

2 1998 estimates are based on preliminary data.[return]
2 les estimations pour 1998 reposent sur des données préliminaires.

diand departmental data.(return to source paragraph) 20.
données ministérielles du ainc.(retourner au paragraphe source) 20.

the evaluation also accessed across and firm data. [return to text]
les données tirées du ssmaec et du sger ont également été utilisées aux fins de cette évaluation. [retourner au texte]

respondents have reacted more favorably to excel and the data return facility.
les répondants se sont montrés plus favorables à excel qu'à la formule antérieure.

estimate calculated by the evaluation division from istb data. [return to text]
estimation selon la division de l’évaluation au moyen des données de la dgist. [retourne au texte]

source: calculated based on statistics canada data. [return to text]
source:calculé d'après les données de statistique canada. [retourne au texte]

11 estimates and projections are based on personal income tax data. [return]
11 ces estimations et projections se fondent sur les données de l’impôt sur le revenu des particuliers. [retour]

once completed, the questionnaire is returned to statistics canada using the data return module.
une fois rempli, il doit renvoyer le questionnaire à statistique canada à l’aide du module de retour des données.

13 these estimates and forecasts are based on personal income tax data.[return]
13 ces estimations et projections se fondent sur les données de l’impôt sur le revenu des particuliers.

see appendix 4 for peak flow and monitoring data.(return to the source paragraph) 5.
voir l'appendice 4 pour des données de surveillance et sur le débit de pointe(retournez au paragraphe source) 5.

relevant data used to design the maintenance and origin of these data (return of experience).
les données pertinentes utilisées pour la conception de la maintenance et la provenance de ces données (retour d’expérience),

a wireless data return path system receives incoming data from the plurality of users and provides the incoming data to the data network
un système de voies de retour des données sans fil reçoit les données entrantes en provenance d'une pluralité d'utilisateurs et fournit ces données entrantes au réseau

the bus system has at least one data and one control circuit, as well as a return circuit with at least one data return line
le système à bus comporte au moins une voie de données et de commande, ainsi qu'une voie de retour comportant au moins une ligne de retour de données

aborted commands are resumed on reception of the next embedded controller interrupt by continuation of the process at the data return vector address.
dès réception de l'interruption contrôleur gigogne suivante, les commandes arrêtées prématurément reprennent par une poursuite du traitement au niveau de l'adresse de vecteur de retour de données.

to ensure data confidentiality, we offer data return modules that encrypt and send your data by way of the internet or save it on diskette for return by priority mail.
pour assurer la confidentialité des données, nous avons un module de retour des données qui vous permet de chiffrer vos données par l’entremise d’internet ou de les sauvegarder sur une disquette et de nous les faire parvenir par courrier prioritaire.

commands which are not completed before the expiration of the burst timer are aborted, and a data return vector is set to the absolute address at the point of abortion in the firmware
les commandes qui ne sont pas achevées avant l'expiration de la temporisation de rafale s'arrêtent prématurément, le vecteur de retour des données étant mis à l'adresse absolue au point d'arrêt prématuré dans le micrologiciel