検索ワード: day cream (英語 - フランス語)

what’s day cream, again?
c’est quoi une crème de jour, déjà ?

apply under a day cream.
s’applique sous une crème de jour.

dull, day cream, night cream, acne.
terne, crème de jour, de nuit, acné.

can also be used as a rich day cream.
peut aussi être utilisé comme crème de jour riche.

that tinted day cream moonflower is very fine.
cette crème moonflower teintée est vraiment très bien.

apply with a brush after the day cream.
appliquer avec un pinceau après la crème de jour.

use under a day cream for normal to dry skin.
sous une crème de jour si la peau est normale à sèche.

[0373] this cream is of use as firming day cream.
phase a eau déminéralisée qsp 100,0 % conservateurs 0,5 % carbomer 0,4 % glycérine 7,0 % phase b1 stéarate de sorbitane oxyéthyléné (200 oe) 0,9 % phase b2 stéarate de peg-100 et stéarate de glycéryle 2,1 % isononanoate d'isononyle 10,0 % octyldodécanol 10,0 % androst-5-ene-7,17-dione, 3-(acetyloxy)-17 oxime (3β) 0,1 % butylhydroxytoluène 0,1 % filtre uv 1,0 % phase c eau 2,0 % triethanolamine 0,5 % extrait de centella asiatica 1,0 % palmitoyl pentapeptide (matrixyl® de sederma) 0,1 % cette crème est utile comme crème de jour raffermissante.

strengthens the action of the day cream or the night cream
renforce l'action de la crème de jour ou de nuit

during winter, use in place of your usual day cream.
cette crème remplace le soin habituel pendant l'hiver.

skin is gently stimulated, ready for application of your day cream.
elle est alors prête à recevoir votre crème de jour.

suitable for use as a day cream and/or a night cream.
idéale comme crème de jour et/ou de nuit.

[0214] day cream: [0215] care fluid: [0216] lotion
crème de jour : - 3-benzyloxy-propyl-(4,5 diphényl-imidazol)1-yl 1 ,0 % - stéarate de sucrose 4,0 % - alcool stéarylique 2,0 % - cyclohexasiloxane 9,0 % - huile minérale 4,0 % - glycérine 5,0 % - gomme de xanthane 0,3 % - carbomer 0,5 % - conservateurs 0,3 % - parfum 0,3 % - eau qsp 100 % fluide de soin : - 3-benzyloxy-propyl-(4,5 diphényl-imidazol)1-yl 1 ,0 % - alcool stéarylique 0,4 % - stéarate de sorbitan 1 ,5 % - glycérine 5,0 % - gomme de xanthane 0,2 % - carbomer 0,1 % - cyclohexasiloxane 7,0 % conservateurs 0,3 % parfum 0,2 % eau qsp 100 % lotion : - 4-benzyloxy-butyl-(4,5-diphényl-imidazol)-1 -yl 0,5 % - propylenglycole 2,0 % - extrait de fleurs de bleuet 0,1 % - conservateurs 0,1 % - peg 60 hydrogenated castor oil 0,4 % - parfum 0,1 % - eau qsp 100

age protection day cream is the best way to fight aging from the outside.
age protection crème de jour est le meilleur moyen de lutter contre le vieillissement de l'extérieur.

a composition which can be used as a day cream for the face is thus obtained.
on obtient ainsi une composition qui peut être utilisée comme crème de jour pour le visage.

a day cream was thus obtained, which cream is easily applied to the face.
on a ainsi obtenu une crème de jour qui s'applique facilement sur le visage.

a hydrating day cream which acts against the natural ageing of the skin is obtained.
on obtient une crème de jour hydratante qui agit contre le vieillissement naturel de la peau.

a hydrating day cream is obtained, which acts against the natural aging of the skin.
on obtient une crème de jour hydratante qui agit contre le vieillissement naturel de la peau.

example 24: hydrating day cream for the face the cream is prepared as in example 23.
exemple 24 : creme de jour hydratante pour le visage on prépare la crème comme dans l'exemple 23.

plazan new timeless day cream is designed for the anti aging treatment for all types of mature skin.
crème timeless de jour traitement anti-vieillissement de tous les types de peaux matures.