プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
declutching
relâchement de l'embrayage
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
= declutching
= débrayage vitesse
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
k = declutching
k = débrayage
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
double declutching
double débrayage
and a declutching device
et, d'autre part, un dispositif débrayeur
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
left wheel dog-declutching
déclabotage roue gauche
, clutching-declutching means
, des moyens embrayeurs-débrayeurs
, clutching and declutching means
right wheel dog-declutching
déclabotage roue droite
carried by the declutching device
portés par le dispositif débrayeur
declutching is performed as follows.
le débrayage se fait de la manière suivante.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i can even downshift without declutching.
je peux même rétrograder sans l’embrayage.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the tray declutching mechanism is thus very simple.
ainsi, le mécanisme de débrayage du plateau est très simple.
declutching control stick for an aircraft copilot
manche de commande débrayable pour copilote d'aéronef
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
k1 k2 = declutching first or second gear engaged
k1 k2 = débrayage vitesse 1re ou 2e viteśse engagée
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
fishing reel with a declutching device for the spool.
moulinet de pêche muni d'un dispositif de débrayage de la bobine.
clutch mechanism for clutch friction with low declutching effort
mecanisme d'embrayage pour embrayage a friction a faible effort de debrayage
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
clutch mechanism for friction clutch with boost declutching effort
mecanisme d'embrayage pour embrayage a friction a effort de debrayage assiste
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a clutch device for fast declutching of two elements in a transmission
dispositif d'embrayage permettant le debrayage rapide de deux elements d'une transmission
declutching mechanism for a hauling apparatus through which runs a cable
mécanisme de débrayage pour appareil de traction agissant sur un câble qui le traverse
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE