検索ワード: deep scrub ceramic floors (英語 - フランス語)

special treatment for ceramic floors
traitements spéciaux pour sols en céramique

floors: ceramic floor.
sol: sol en céramique.

for added comfort, all the ceramic floors inside the home boast radiant heating.
pour votre confort, tous les planchers de céramique de la maison sont à chauffage radiant.

in part, ceramic floor tiles
en partie, sols en grès

ceramic floor tiles in the bathroom
sols en grès dans la salle de bains

ceramic floor tiles and surfacings;
des carrelages et revêtements de sol en céramique,

the galley kitchen is complete with ceramic floors, granite countertops and a generous amount of storage.
la cuisine linéaire est complétée par des planchers de céramique, des comptoirs en granite et une généreuse quantité de rangements.

mine was 18 years old, but it had all been redone: it had ceramic floors and hardwood floors and so on.
la mienne avait 18 ans mais elle avait été rénovée en entier: des carreaux de sol en céramique et des sols en bois dur.

excludes: floor boards and ceramic floor tiles
non compris: lames de parquet et carreaux de faïence

the combination of ceramic floors with the choice of wall and ceiling shades, along with the open brick arches offer a warm and cozy ambience.
le sol en céramique uni aux couleurs des murs, des plafonds et des arcs en briques lui donne un aspect chaleureux et accueillant.

this tastefully decorated sunny apartment has great attention to detail with ceramic floors throughout the house, tall ceilings and a particularly cozy ambience.
cet appartement est décoré avec goût et attention aux détails.

aqueous compositions for use as sealants or adhesions for ceramic floor tiles
compositions aqueuses utilisables comme masses d'étanchéité et adhésifs pour carreaux en céramique

ceramic floor (blue background, red cross of jerusalem).
céramiques au sol (fond bleu, croix potencée rouge).

make appropriate treatment of joints to protect ceramic floor tiles of contractions and dilations.
réaliser le traitement approprié de joints pour protéger les sols céramiques des contractions et dilatations.

avoid placing the object on the soil, or on brick or ceramic floor contaminated with salts.
Éviter de déposer les objets sur le sol ou sur un plancher en briques ou en céramique contaminé par des sels.

the ceramic floor provides material homogeneity and chromatic continuity in the transition from external to internal environments.
le sol en céramique constitue un élément d'homogénéité matérielle et de continuité chromatique entre l'extérieur et l'intérieur.

the only factor holding back growth in the popularity of glossy, white ceramic floor tiles is their limited durability.
le seulfacteur qui freine le succès des carrelages de sol en céramique blancs brillants, c'est leur durabilité.

on the upper floor you will find 3 bed rooms with plenty of closet organized space and a beautiful bathroom with heated ceramic floor.
a l'étage supérieur, vous trouverez 3 chambres à coucher avec beaucoup de placards organisés et une belle salle de bain avec plancher chauffant en céramique.

method for manufacturing antislip ceramic floor tiles which maintain a glossy and brilliant color and organoleptic appearance substantially identical to wall tiles, and tiles obtained thereby
dispositif pour la fabrication de carreaux antidérapants en céramique conservant des couleurs brillantes et un aspect organoleptique et présentant substantiellement l'aspect de carreaux pour murs , et carreaux obtenus par le procédé

its objective is to develop new formulations for glossy and mat ceramic floor tile glazes with improved hardness and abrasion resistance, thereby reducing their dirt retention characteristics.
son objectif est de mettre au point de nouvelles préparationspour la vitrification brillante et mate de carreaux de sol en céramique avec une solidité et une résistance à l'abrasion accrues, de façon à réduire leur susceptibilité à l'encrassement.