検索ワード: deeper study (英語 - フランス語)

this needs deeper study.
ce point demande une étude plus approfondie.

deeper
plus profond

deeper!
plus !

- deeper?
- laissez-moi.

5. deeper
5. deeper

• dig deeper
• creuser le sujet

deeper loosing
sous-solage

we need more and deeper study for that purpose.
nous avons besoin d'études plus nombreuses et plus profondes pour atteindre cet objectif.

£ deeper questions, more extensive study is required.
conclusion dû se mettre rapidement à niveau au cours des der nières décennies comme, par exemple, certains

these matters deserve deeper study and careful treatment.
ces questions méritent une profonde réflexion et, certainement, un traitement plus soigné.

these are intricate questions that require deeper study and further consultation.
ce sont là des questions complexes qui exigent des études et des consultations plus approfondies.

pyrite was formed at deeper depths and did not increase during the study.
il s'est formé de la pyrite dans les couches plus profondes et les teneurs n'ont pas augmenté pendant la durée de l'étude.

this idea opens to the thinker a means for a still deeper study of life.
un pouvoir toujours grandissant d'aimer.

to provide a possibility in order to provoke children and adolescents to more and deeper study;
d'inciter les jeunes à étudier davantage et de manière plus approfondie;

this issue needs deeper study in respect of greater labour flexibility and training opportunities."
cette question mérite un examen plus approfondi, en particulier en ce qui concerne la flexibilité accrue du travail et les possibilités de formation".

the book is an excellent preparation for deeper study of freudian theory, after the interpretation of dreams.
ce livre est une excellente préparation à un approfondissement de la théorie freudienne commencée par la lecture de l’interprétation des rêves

but with simple concepts and a basic understanding people will then benefit a deeper study of technical details.
bien sr, si vous voyez quelque chose d'erron, n'hsitez pas me le signaler.mais partir de concepts simples et d'une compréhension de base, une personne pourra ensuite bénéficier d'une étude plus poussée des dtails techniques.

this issue needs deeper study, especially in respect of greater labour flexibility and training opportunities."
cette question mérite un examen plus approfondi, en particulier en ce qui concerne la flexibilité accrue du travail et les possibilités de formation".

future research should be oriented towards a deeper study of decay processes and mechanisms of failure of protective films.
les recherches à venir devraient s'orienter vers une compréhension plus approfondie des processus de dégradation et des mécanismes expliquant l'inefficacité des films protecteurs.

the work on ports was notable and work on transport policy and ports, with reference to sustainability issues, required deeper study.
les travaux sur les ports étaient remarquables et ceux sur la politique de transport et les ports, qui avaient trait à la durabilité, exigeaient des études plus approfondies.