プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
violence is defeated by pace
la violence se vainc par la paix
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
self can be defeated by self.
le soi peut être défait par le soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
don't be defeated by fear.
tu ne sais pas ce que c'est.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bill was defeated by the assembly
projet de loi fut rejeté par l’assemblée
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
amendment defeated by the rapporteur.
amendement accepté par le rapporteur.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
violence is defeated by peace."
la violence se vainc par la paix!»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he was defeated by the fly swatter.
il a été vaincu par la tapette à mouches.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was, however, defeated by child.
néanmoins, child remporta le siège.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
defeated by 9 votes with 4 abstentions
repoussé à la majorité, avec 9 voix pour et 4 abstentions
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
amendment defeated by 21 votes to 16.
l'amendement est rejeté par 16 voix pour et 21 voix contre.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, he was defeated by offa and fled.
vaincu par offa, il dut fuir le pays.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“violence is never defeated by violence.
comme le dit notre saint-père le pape françois, « la violence ne se vainc pas par la violence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bill was ultimately defeated by a filibuster.
le projet de loi a finalement été rejeté suite à une obstruction systématique.
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
defeated by 109 votes to 18 with 4 abstentions
rejetée par 109 voix contre 18 et 4 abstentions tentions
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
defeated by 33 votes to 28, with 6 abstentions
rejeté par 33 voix contre, 28 voix pour et 6 abstentions
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：
at survivor series, kofi was defeated by the miz.
lors de survivor series, il perd face à the miz.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would be defeated by any ids evasion method.
Ça ne marche pas, et puis quand ça marche, ça peut être battu sans problème en utilisant n'importe quelle méthode d'évasion d'ids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
defeated (by 26 votes to 13, with 9 abstentions)
rejeté (13 voix pour, 26 contre, 9 abstentions)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was not overwhelmingly defeated by everyone outside quebec.
elle n'a pas été rejetée à la majorité par tous les gens de l'extérieur du québec.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the amendment was defeated by a large majority.
l'amendement est de toute façon rejeté à une large majorité.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：