検索ワード: deflate (英語 - フランス語)

deflate
deflate

to deflate
dégonfler

deflate (zip)
deflate (zip)

deflate prices
exprimer en prix constants

deflate an economy
abaisser le niveau des prix

deflate compression options
options de compression deflate

count less than 2 min to deflate it.
pour le dégonflage, comptez moins de 2 mn.

also being operable to deflate the mattress
permettant le dégonflage du matelas

these new dwellings help to deflate supply.
l'afflux de ces nouveaux logements contribue à détendre l’offre.

device to deflate and/or inflate tyres
dispositif pour dégonfler et/ou gonfler des pneumatiques

emergency deflate mechanism for inflatable packer assemblies
mecanisme de degonflement d'urgence pour ensembles de garniture d'etancheite gonflables

inflate and deflate balls outdoors and away from children.
gonflez et dégonflez les ballons à l’extérieur et loin des enfants.

as they deflate they become distorted and develop flat spots.
en se dégonflant, ils se déforment et des surfaces plates se forment.

to deflate the bag, the compressed air is bled away from the bag.
pour dégonfler le sac, l'air comprimé est chassé du sac.

i believe the industry can help deflate the issue in two ways.
je crois que l'industrie peut aider à atténuer l'ampleur du problème de deux façons.

pass the request body through the deflate filter to compress the body.
fait passer le corps de la requête par le filtre deflate pour le compresser.

28 . . . . with means to deflate the inflatable member [4]
28 . . . . avec des moyens pour dégonfler l'élément gonflable[4]

deflate-equalizing valve apparatus for inflatable packer formation tester.
dispositif de vannes de dégonflage et d'égalisation pour appareil d'essai de puits avec packer gonflable.

for double indicator methods, it is also necessary to deflate intermediate consumption.
dans les méthodes à double indicateur, il est également nécessaire de déflater la consommation intermédiaire.

combined connector-pneumatic coupler-locking inflate/deflate valve series
montage serie de valve de gonflage/degonflage verrouillee sur un ensemble raccord et coupleur pneumatique