プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dissimilar
différent
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dissimilar conditions
conditions inégales
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
dissimilar material connector
connecteur pour matÉriaux diffÉrents
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
they are therefore dissimilar.
les opposants fondent souvent leur opposition sur ces produits ou services et prétendent, soit qu’ils font partie des produits contestés, soit que les services contestés sont réalisés en utilisant des produits ou ces services.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
joining of dissimilar materials
jonction de materiaux dissemblables
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
dissimilar promoters for gene suppression
promoteurs de nature diffÉrente pour suppression de gÈnes
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
goods/services clearly dissimilar
produits/services nettement différents
ultrasonic bonding of dissimilar materials
assemblage par ultrasons de materiaux differents
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
diffusion bonding of dissimilar ceramics.
liaison par diffusion de céramiques différentes.
two fundamentally dissimilar methods might be
la méthode di recte qui consiste à calculer les pertes de revenus et les frais de réparation des dégâts dus à la circulation routière.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
forged dissimilar metal assembly & method
pièces à usiner soudées entre elles, en métaux différents et procédé
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
improved electrochemical pseudocapacitors having dissimilar electrodes
pseudocondensateurs electrochimiques perfectionnes comportant des electrodes dissemblables
file system image transfer between dissimilar file systems
transfert d'images de systemes fichiers entre systemes fichiers dissemblables
forming stable welded joints between dissimilar metals.
formation de jonctions de soudage stables entre des métaux différents.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
keywords: dissimilar diseases, bronchiectasis, epilepsy, mental illness
mots clés: maladies dissemblables, bronchioectasie, épilepsie, maladie mentale
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
applying dissimilar transactions�
l application de conditions in � g a les pour des prestations � q u i val e n t e s �