検索ワード: dolt (英語 - フランス語)

florian the dolt! oh!
florian le lourdaud !

never has a dolt, no matter how much he tries,
jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse,

in fact, as far as the liberals are concerned, mr. mcguinness is a real dolt.
en fait, pour les libéraux fédéraux, m. mcguinness est un véritable deux de pique.

"a fine rabble of asses and dolts these parisians!" he muttered between his teeth; "they come to hear a mystery and don't listen to it at all!
« belle cohue d’ânes et de butors que ces parisiens ! grommelait-il entre ses dents ; ils viennent pour entendre un mystère, et n’en écoutent rien !