プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he dotes on his grandson.
il adore son petit-fils.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
anec dotes about general john h. church.
des anecdotes au sujet du général john h. church.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
site where pfos concentrations were not detected are indicated in green dotes.
les cercles verts représentent les sites où des concentrations de sulfonate de perfluorooctane n’ont pas été détectées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because her son is "so ill", madame raquin dotes on camille to the point where he is selfish and spoiled.
madame raquin a un fils, camille, fragile et souvent malade.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and despite the fact i have on several occasions disappeared for months at a time with only a few days notice, he still dotes on me and accepts that mommy is a soldier who helps other kids too.
et malgré le fait que j’ai, à plusieurs reprises, disparu durant des mois à court délai de préavis, il continue de m’aimer sans condition et accepte que maman soit une femme soldat qui apporte également de l’aide à d’autres enfants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
now then, it did exist, this was an undeniable fact; and since the human mind dotes on objects of wonder, you can understand the worldwide excitement caused by this unearthly apparition.
or, il existait, le fait en lui-même n'était plus niable, et, avec ce penchant qui pousse au merveilleux la cervelle humaine, on comprendra l'émotion produite dans le monde entier par cette surnaturelle apparition.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
— product! consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylacuc uiei or unmixed products for these uses, put up in measured dotes or in formi or packings for reuil tale
— produits composés de deux ou plusieurs constituanu qui ont ¿te mélangés en vue d'usages thérapeutiques ou prophylactiques, ou non mélangés pour ces usages, présentés sous forme de doses ou conditionnés pour la vente au deuil
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dote one's daughter
être gaga de sa fille
最終更新: 2018-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: