検索ワード: equilibrium diameter of droplet nuclei (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

equilibrium diameter of droplet nuclei

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

droplet nuclei

フランス語

gouttelettes de flügge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

ink jet recording head controlling diameter of an ink droplet

フランス語

tête d'impression à jet d'encre controllant le diamètre d'une goutte d'encre

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ventilation dramatically dilutes the concentration of infectious droplet nuclei.

フランス語

la ventilation dilue de façon considérable la concentration de microgouttelettes infectieuse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

arrangement of droplet separators

フランス語

arrangement de separateurs de gouttelettes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

operation of droplet deposition apparatus

フランス語

fonctionnement d'un appareil a depot de gouttelettes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

monitoring and control of droplet sorting

フランス語

tri de gouttelettes : controle et commande

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

environmental factors affecting the number of infectious droplet nuclei per volume of air 1.

フランス語

facteurs environnementaux qui influent sur le nombre de microgouttelettes par volume d’air 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

arrangement of droplet separators for gas scrubbers

フランス語

arrangement de séparateurs de gouttelettes pour laveur de gaz

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

systems and methods of droplet-based selection

フランス語

systÈmes et procÉdÉs de sÉlection À base de gouttelettes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of droplets and droplet nuclei dr. nicas described several mathematical models of the mechanics of influenza infection.

フランス語

gouttelettes et noyaux de gouttelettes m. nicas a décrit plusieurs modèles mathématiques du mécanisme de l’infection par le virus de la grippe.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the mask to filter out the droplet nuclei, the air must pass through and not around the mask.

フランス語

pour que le masque puisse filtrer les noyaux de gouttelettes, l'air doit passer à travers le masque et non autour de celui-ci.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

primary infection at the time of the initial infection the distribution of inhaled droplet nuclei in the lung is determined by the pattern of regional ventilation.

フランス語

de résistance des bacilles peuvent ou non détruire ces derniers40. lorsque l’activité microbicide innée des macrophages est insuffisante pour détruire les quelques premiers bacilles présents dans les microgouttelettes, les bacilles se reproduisent à l’intérieur des macrophages.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nuclei contained tubular inclusions with an outside diameter of 35–40 nm.

フランス語

les noyaux contenaient des inclusions tubulaires d'un diamètre externe de 35–10 nm.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

droplet nuclei are created by forceful expiratory efforts, such as coughing, sneezing, singing and playing wind instruments.

フランス語

ces microgouttelettes sont produites par des manoeuvres expiratoires forcées comme la toux, les éternuements, le chant et la pratique d’un instrument à vent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the droplet inspection unit determines the diameters of the droplets

フランス語

l'unité d'examen des gouttelettes détermine le diamètre des gouttelettes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

method for minimizing the diameter of droplets of a urea solution by use of a surfactant mixture of alkoxylated compounds

フランス語

procÉdÉ de rÉduction du diamÈtre des gouttelettes d'une solution d'urÉe dans lequel on utilise un mÉlange de tensioactifs constituÉ de composÉs alcoxylÉs

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mark nicas phdschool of public health, university of california, berkeley of droplets and droplet nuclei dr. nicas described several mathematical models of the mechanics of influenza infection.

フランス語

mark nicas, ph.d.school of public health, university of california, berkeley gouttelettes et noyaux de gouttelettes m. nicas a décrit plusieurs modèles mathématiques du mécanisme de l’infection par le virus de la grippe.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

surgical masks may not be sufficient to prevent inhalation of small droplet nuclei, although this concern is based on theory and not documentation of failure(14).

フランス語

il se peut que les masques chirurgicaux ne suffisent pas pour prévenir l’inhalation de micro-gouttelettes, bien qu’il s’agisse là d’une simple hypothèse et non d’une affirmation fondée sur des échecs documentés de cette technique(14).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for application of droplets

フランス語

permettant de réaliser l'application de gouttelettes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

several patient, pathogen and environmental factors determine whether transmission occurs, largely by affecting the number of infectious droplet nuclei per volume of air (refer to table 1).

フランス語

plusieurs facteurs liés au patient, au pathogène et à l'environnement déterminent la survenue ou non de la transmission, principalement en influant sur le nombre de microgouttelettes infectieuses par volume d'air (se référer au tableau 1).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,789,493,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK