検索ワード: ethics related (英語 - フランス語)

ethics related services
a. services liés à la déontologie 96−100 41

a. ethics related services
a. services liés à la déontologie

ethics related to family violence
Éthique et violence familiale

ethics-related issues were resolved
problèmes de déontologie ont été résolus.

provision of ethics-related training.
formation liée à l'éthique.

ethics-related activities within the secretariat
activités touchant la déontologie au secrétariat

review of ethics-related practices and controls
revue des pratiques et des contrôles liés à l’éthique

v. ethics-related activities within the secretariat
v. activités touchant la déontologie au secrétariat

advice and guidance on all ethics-related queries.
avis et conseils sur toutes les demandes concernant la déontologie.

members are expected to sit on ethics related subcommittees.
on s'attend à ce que les membres siègent aux sous-comités qui s'occupent d'éthique.

improved awareness and knowledge of ethics-related policies.
meilleure prise de conscience et connaissance des politiques relatives à l'éthique.

in your opinion, how are innovation and ethics related? 2.
quel rapport existe-il, selon vous, entre l'innovation et l'éthique? 2.

this contained a number of values and ethics related questions.
il contenait un certain nombre de questions liées aux valeurs et à l'éthique.

provision of united nations ethics-related advice to staff
conseils donnés aux fonctionnaires sur les règles de déontologie de l'organisation

global staff survey in 2008 included ethics-related questions.
a apporté une l’enquête mondiale réalisée auprès du personnel en 2008 portait pour la transparence financière;

customized training sessions held on ethics-related issues in unifil
sessions de formation personnalisées sur les questions relatives à l'éthique organisées à la finul

stimulate research in ethics related to implementation of personalized medicine approaches
stimulation de la recherche en éthique, relativement à l'adoption d'approches de médecine personnalisée;

ethics related questionnaires have been included in the undp global staff surveys.
des questionnaires liés à l'éthique ont été inclus dans les sondages mondiaux du personnel du pnud.

(f) represent unido internally and externally on ethics-related matters.
f) représenter l’onudi au plan interne et à l’extérieur en ce qui concerne les questions de

provide adequate support and resources for ethics-related activities throughout government.
ocde, principes propres à favoriser la gestion de l’éthique dans le service public