プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
even if you don't
même si vous ne le faites pas
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you don't i do
chérie, je t'ai dis que je ne suis pas là
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't set
nous ne sommes pas dans la marge que nous aimerions avoir.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you don't like circus.
even if you don't like circus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you don't know how to draw,
vous ne savez pas dessiner,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 - not good, even if you don't pay
4 - pas bon, même si c'est gratuit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you and will even if you don't
je t'aime et je t'aimerai même si tu ne l'es pas
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you can't laugh,
même si tu n'(e) peux pas rire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't understand, ask!
si vous ne comprenez pas, n’hésitez pas à poser des questions!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must do it even if you don't want to.
tu dois le faire, même si tu ne veux pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don´t have realplayer:
vous n'avez pas le lecteur realplayer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i see the real you even if you don't i do
ne me dis pas que c'est de l'amour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you forget
même si tu oublies
最終更新： 2019-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you can be secure even if you don't feel it.
et vous pouvez être en sécurité même si vous n'en avez pas l'impression.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you don't think you can exercise, you can.
même si vous ne pensez pas que vous pouvez exercer, vous le pouvez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you feel better.
même si vous vous sentez mieux.
最終更新： 2018-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is true even if you don't actually get paid in us$.
cela s'applique même si vous n'êtes pas payé en devises américaines.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
skating injuries can occur even if you don't play hockey.
les blessures au patin à glace ne surviennent pas qu'en jouant au hockey.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• if you don't smoke, don't start!
• si vous ne fumez pas, ne commencez pas!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if you have 500 firecrackers.
même si vous avez 500 pétards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：