人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
good moisture management.
bon transfert d'humidité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moisture management garment
garniture anti-humidite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
moisture management garment.
vêtement avec élément de régulation de l'humidité.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
moisture management incontinence pad
serviette pour incontinent
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
moisture-management in hydrophilic fibers
gestion de l'humidite dans des fibres hydrophiles
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
panty construction with moisture management liner
systeme de culotte dotee d'une doublure de protection contre l'humidite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
moisture-management garment and support garment.
vêtement de soutien avec élément de régulation de l'humidité.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
exceptional moisture wicking and speed of drying.
transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
knitted fabric construction with improved moisture management
fabrication de tissu a mailles presentant une gestion d'humidite amelioree
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a knitted fabric having moisture management properties.
l'invention concerne un tissu à mailles présentant des propriétés de gestion d'humidité.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
composite yarns and moisture management fabrics made therefrom
fils composites et tissus à régulation de l'humidité ainsi fabriqués
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
exceptional moisture wicking and speed of drying. characteristic
transfert d’humidité et rapidité de séchage exceptionnels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a fabric simulating the plant structure for moisture management
tissu simulant la structure d'une plante pour la gestion de l'humidité
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
eg, different stretchability, different moisture management capabilities, etc.
par ex. extensibilité différente, capacité de gestion de l'humidité différente, etc.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a moisture management system for polyurethane elastomers is also described.
l'invention concerne également un système de gestion d'humidité pour des élastomères de polyuréthanne.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
their main benefits are moisture management, improved texture and appearance.
leurs bienfaits principaux sont la gestion de l'humidité, l'amélioration de la texture et l'apparence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moisture management component and garments incorporating a moisture management component.
elément régulant l'humidité et vêtements comportant un tel élément.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
plaited double-knit fabric with moisture management and improved thermal properties
tricot double vanisé à régulation de l'humidité et propriétés thermiques améliorés
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wearing this sock with the liner component will enhance moisture management and blister prevention.
le port de cette chaussette avec la chaussette doublure accroîtra le contrôle de l’humidité et la protection contre les cloques.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elastic hydrophobic/hydrophilic composite yarns and moisture management elastic fabrics made therefrom
fils élastiques hydrophobe/hydrophile composites et tissus élastiques à régulation de l' humidité ainsi fabriqués
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています