人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
excuse me, do you have the time?
excusez-moi, avez-vous l'heure ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
excuse me, but do you need any help?
allô, en quoi puis-je vous être utile ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you have hangouts on your phone?
je viens du ghana
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
excuse me, but may i use the phone?
pardon, puis-je utiliser le téléphone ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have the wic app on your phone?
avez-vous l'application wic sur votre téléphone?
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to answer your phone?
voulez-vous répondre à votre téléphone?
最終更新： 2019-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have your t4s ?".
as-tu tes feuillets t4? »
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mr gollnisch, excuse me, you have one minute.
monsieur gollnisch, excusez-moi, vous avez une minute.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
do you check your phone while eating ?
tu consultes ton téléphone en mangeant ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have your medicine card?
avez-vous votre carte de médecine?
最終更新： 2019-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
excuse me. but why do you let anyone change these please??
je suis désolé.
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
do you have your account number?
avez-vous votre numéro de compte?
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have your healthy savings card?
avez-vous votre carte d'épargne santé?
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have your mobile application closed?
avez-vous votre application mobile fermée?
最終更新： 2019-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"excuse me!" he called to the reader. "do you have any water?"
"veuillez m'excuser" cria-t-il au lecteur, "avez-vous un peu d'eau?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
excuse me, but which rule does your point of order come under?
excusez-moi, quel article du règlement invoquez-vous pour la motion de procédure?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
(fr) mr president, excuse me, but you have not given the floor to the opposing side.
monsieur le président, excusez-moi, vous n'avez pas donné la voix à la partie adverse.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(andromeda) do you have your pens and paper?
(andromeda) avez-vous vos crayons et votre papier ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
or do you have your eye on a charming older home?
ou avezvous un penchant pour les vieilles maisons d’époque.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact, i think i have your phone number here anyway.
en fait, je crois que j'ai déjà votre numéro de téléphone de toute façon ici.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：