検索ワード: expert judgement (英語 - フランス語)

expert judgement
jugement d'expert

expert judgement;
l’avis d’experts;

enso qualitative/expert judgement
méthodes qualitatives/appréciations d'experts

2.0.x.1.1 expert judgement
2.0.x.1.1 jugement d'experts

expert judgement shall be exercised.
dans ce domaine, il y a lieu de recourir au jugement d'experts.

expert judgement/weight of evidence
e) jugement d'experts et force probante des données

expert judgement/weight of evidence;
jugement d'experts et force probante des données;

expert judgement and consequences of uncertainty
• l'automatisation pour la saisie des don­nées

f. expert judgement/weight of evidence
f. jugement d'experts et force probante des données

9. expert judgement and weight of evidence
9. Évaluation des experts et force probante des données

(g) expert judgement/weight of evidence
g) jugement d'experts et force probante des données

uncertainty estimates were obtained from expert judgement.
les estimations du degré d'incertitude proviennent du jugement d'experts.

in such cases, expert judgement will be needed.
dans de tels cas, il faudra faire appel à des experts.

expert judgement for the selection of priority substances
avis des experts pour la sélection des substances prioritaires

expert judgement is necessary when applying this paragraph.
une décision fondée sur l'expertise est nécessaire pour l'application de ce paragraphe.

## reliable; # quite reliable; and (#) expert judgement.
## fiable; # assez fiable; et (#) jugement d'experts.

selection of the correct approach will rely on expert judgement.
on parle alors de la utilisant l’ensemble de l’information probante qui demande que certains calculs des études pertinentes soient refaits.

compilation also involved insertion of records data and expert judgement.
cette compilation a également fait appel à l'insertion de données des registres et de jugements d'experts.

calculations and expert judgement are traceable through the compilation system.
les calculs et le jugement des experts sont retraçables grâce au système de compilation.

this is a difficult process, and will rely heavily on expert judgement.
• dans cette étude, on a utilisé des concentrations de contaminant, des périodes d’exposition et des conditions du milieu pertinentes sur le plan environnemental.