検索ワード: extended periods of time (英語 - フランス語)

performing cpr for extended periods of time;
exécuter des opérations de réanimation cardio-pulmonaire pendant des périodes prolongées;

$ s £ institutions over extended periods of time.
lation de savoir et d'innovation.

- ability to work for more extended periods of time
- pouvoir travailler pendant des plages horaires plus étendues

lower the medium temperature for extended periods of time
un abaissement de la température du fluide pendant une période prolongée,

some conditions remain outstanding for extended periods of time.
certaines conditions ne sont pas respectées pour de longues périodes.

anytime, without leaving home for extended periods of time.
l’apprentissage distribué comprend plusieurs avantages vous pouvez interagir avec le cours, et vérifier vos connaissances.

trains left unattended and accessible for extended periods of time
trains laissés sans surveillance et accessibles pendant de longues périodes de temps

cold winds and fog can persist for extended periods of time.
les vents froids et le brouillard peuvent y persister durant de longues périodes.

effective treatments of pain for extended periods of time are provided
la présente invention concerne des traitements efficaces contre la douleur durant des périodes prolongées

thus he was left with little companionship for extended periods of time.
aussi avait-il peu de compagnie durant de longues périodes.

15. remain alert for extended periods of time. x x x x
15. demeurer alerte pendant de longues périodes. x x x x

compound coatings and fat based compositions for extended periods of time
des préparations d'enrobage et des préparations à base de matières grasses lorsque ces produits sont stockés pendant une durée relativement longue

, even over an extended period of time.
, même sur une période de temps étendue.

effective treatments of acute pain for extended periods of time are provided
l'invention concerne des traitements efficaces contre les douleurs aiguës pour des périodes étendues

cylinders may be located in enclosed spaces for extended periods of time.
les bouteilles peuvent être placées dans des endroits fermés, pendant des périodes de temps assez longues.

effective treatments of periodontal disease for extended periods of time are provided
la présente invention concerne des traitements efficaces d'une pathologie parodontale pendant une durée importante

120. incommunicado detention for extended periods of time increases the risk of torture.
la détention au secret, pendant des périodes prolongées, augmente le risque de torture.

17.ecposure to hazardous materials 18.work standing for extended periods of time.
17.supporter l’exposition à des matières dangereuses 18.travailler debout pendant de longues périodes . fonctions gÉnÉriques :

10. remain alert continuously for extended periods of time (6-12 hours).
10. demeurer alerte de façon continue pendant de longues périodes (de 6 à 12 heures).

because these new immigrants extended period of time?
or, le présent article révèle une réalité tout autre.