プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faith, hope and love
foi et amour
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
faith hope and love
la foi, l’espérance et l’amour/ la foi, l'espérance, la charité
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to faith, hope and love?
par la foi, l’espérance, l’amour ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
hope and love.
l'espoir et l'amour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faith, hope and charity.
faith, hope and charity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“a pilgrimage is an act of faith, hope and love
« un pèlerinage est une démarche de foi, d’espérance et d’amour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) pray three hail marys for faith, hope and love.
3) réciter trois je vous salue marie pour la foi, l'espérance, la charité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we shall live in security, stability, faith, hope and love…
c'est à cela que nous devons travailler, musulmans, chrétiens, juifs, bouddhistes, hindous, athées, agnostiques.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they refer to spiritual talents, namely faith, hope, and love.
ils se réfèrent à des talents spirituels, à savoir la foi, l'espérance et l'amour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's why, of faith, hope, and love; love is the greatest.
c’est pourquoi, de la foi, de l’espérance et de l’amour, l’amour est le plus grand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are symbolic of the higher principles of faith, hope and love.
ils sont les symboles des principes supérieurs que sont la foi, l’espérance et l’amour.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
combining between fear, hope and love
des paroles au sujet de l’amour, la crainte et l’espérance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
13:13 but now faith, hope, and love remain—these three.
13.13 maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l'espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c'est la charité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
together they makethe well known joint statement faith, hope and love.
ensemble, ils font la déclaration conjointe bien connu foi, espoir et amour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is to say, faith, hope, and charity sing a trio.
il fait faire une autre batterie à lormont, qui incommodera beaucoup.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he expects us to respond to his omnipresent existence in faith, hope and love.
il espère que nous répondrons à son existence omniprésente dans la foi, l'espérance et l'amour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one who transmits the life of god pours into others living faith, hope and love.
qui transmet la vie de dieu reverse dans les autres la foi vive, l’espérance vive et la charité vive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
motto this polish phrase means "faith hope love".
devise cette sentence polonaise signifie « foi espoir amour ».
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that the faith, hope and love transparent in him were not the result of his own capacities.
il suffit de le regarder, et l’on comprend qu’il ne tiendrait pas debout tout seul, que la foi, l’espérance et la charité qui transparaissent en lui ne sont pas l’expression de quelqu’un qui joue un personnage, d’une belle âme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the faithful, through their faith, hope, and love, are united with christ in the church.
les fidèles, par leur foi, l'espérance et l'amour, sont unis au christ dans l'Église.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：