検索ワード: farm field run (英語 - フランス語)

they can be the focus of farm field days.
elles peuvent être le centre d’intérêt des journées à la ferme.

( village shop , taxi, rent a farm field , etc. ... ) .
(épicerie de village, taxi, location de champ agricole, etc ...).

10388, building, farm, field, rock, structure, vegetation
13007, automobile, construction, édifice, gendarme, homme, individu, infrastructure, lieu, métier, moyen de transport, person, route, rue, transport, véhicule, ville

• established artificial wetland to capture and recycle field run-off
• on a mis en place des marais artificiels pour recueillir et utiliser les eaux de ruissellement.

04086, building, farm, field, hamlet, mountain, structure, valley
00068, animal, animal domestique, champ, construction, coquelicot, eau, étendue d'eau, fleur, foin, grève, habitation, maison, mammifère, mer, meule de foin, nature, plante, prairie, rivage, roche, rocher, vache, végétation

monitoring shall be carried out at farm field scale and in agricultural monitoring catchments.
la surveillance s’effectue au niveau des exploitations, ainsi que dans des zones agricoles de surveillance.

the aircraft was substantially damaged during the impact with the trees and ploughed farm field.
l'avion a été lourdement endommagé lors de l'impact avec les arbres et de sa course dans le champ.

bicycle canada car city factory farm field industry population province river rural town tractor urban
automobile bicyclette canada champs ferme industrie population province rivière rural tracteur urbain ville

height in the farm-field test was poorly and inconsistently correlated with height in the field.
la hauteur mesurée dans le test en champ agricole était faiblement corrélée à la hauteur mesurée dans les tests au champ.

the boundary field lines of this magnetic field run along an arc curving with respect to the substrate.
les lignes périphériques de ce champ magnétique sont orientées parallèlement à un arc incurvé par rapport au substrat.

one way is to measure all the flows in the c cycle in a farm field (see fig. 8).
il est possible de mesurer tous les échanges de c dans un champ (fig.

at 10:24 united airlines flight 93 slams into a farm field in southern pennsylvania carrying 38 passengers and 7 crew.
À 10 h 24, le vol 93 de united airlines s'est écrasé dans un champ dans le sud de la pennsylvanie.

communication between farmers, researchers, and extension officers was improved by means of on-farm field days and seminars.
on a amélioré les communications entre les fermiers, les chercheurs et les vulgarisateurs au moyen de journées portes ouvertes à la ferme et de séminaires.

ozonated water is then delivered to farm fields
l'eau traitée à l'ozone est alors remise dans champs agricoles

ozonated water is then delivered to farm fields.
l'eau traitée à l'ozone est alors remise dans champs agricoles.

further north are farm fields with various buildings.
plus au nord se trouvent des champs de ferme et divers bâtiments.

waterfowl take advantage of waste grain on farm fields.
des oiseaux se nourrissent des graines laissées dans les champs agricoles.

an induction furnace according to claim 14, characterized in that the continuous magnetic field runs coaxially with respect to the crucible axis.
four à induction selon la revendication 14, caractérisé en ce que le champ continu magnétique s'étend coaxialement à l'axe de creuset.

the buffer strip is narrow, as the creek drains farm fields.
précisons de plus que les pertes d’habitats naturels sont prises en considération dans l’élaboration des projets de compensation (voir section 5.7.2).

hedgerows bordering farm fields and riparian zones along drainage canals are regularly used.
dans certaines régions soumises à une exploitation agricole intensive, ces bandes d’habitat linéaires forment vraisemblablement l’essentiel de son habitat.