検索ワード: feel the results of an action (英語 - フランス語)

◦ assess the results of action;
◦ évaluation des résultats de l’action ;

, of an action
, d'une action

recording the results of corrective action taken;
enregistrer les résultats des actions correctives mises en œuvre,

feel the power of an...
nous sommes en somalie à la fin de 1993, dans ce que la onu a appelé « opération...

the results of the survey led to the development of an action plan.
les résultats de ce sondage ont mené à l'élaboration d'un plan d'action.

h stantly drawing on the results of an
h cesse de se nourrir des résultats européens ont joué un rôle majeur : aucun végétal, avant cette modeste plante bien connue des chercheurs, n'avait dévoilé la totalité de ses secrets (voir encadré).

the results of an integrated stakeholders approach;
les résultats d’une démarche intégrant l’ensemble des parties prenantes;

the results of that survey have been evaluated and an action plan will be developed;
les résultats de ce sondage ont été évalués et un plan d'action sera élaboré;

the results of the survey and an action plan will be presented in early 2002.
les résultats de l'enquête et un plan d'action seront présentés au début de 2002.

and the results of those actions.
les réformes politiques qui suivirent forment la base de la constitution et de la démocratie suédoises actuelles.

how long before i feel the results?
combien de temps avant que je sente les résultats ?

this report provides the results of the capacity assessment and an action plan for the office.
l’objectif du présent rapport est de fournir les résultats de l’évaluation de la capacité du bureau et de présenter son plan d’action.

they are the result of resolute action.
elles sont le résultat d'une action opiniâtre.

the results of the survey led to the development of an action plan, which is being monitored.
les résultats de ce sondage ont mené à l'élaboration d'un plan d'action, qui fait l'objet d'un suivi.

analyse the results of the employee survey and develop an action plan to address workplace issues.
analyser les résultats de l’étude menée auprès des employés et élaborer un plan d’action pour régler les problèmes du milieu de travail.

based on the results of a self-assessment of management practices, an action plan will be developed.
un plan d’action sera élaboré en fonction des résultats d’une auto-évaluation des pratiques de gestion.

china, too, will feel the results of the new balance in congress.
ce nouvel équilibre au congrès devrait aussi se faire ressentir en chine.

• based on the results of a self-assessment of management practices, an action plan will be developed.
• un plan d'action sera élaboré en fonction des résultats d'une auto-évaluation des pratiques de gestion.

it summarises the results of the consultation, draws policy conclusions and sets out an action plan for further consultation.
elle résume les résultats de la consultation, tire des conclusions quant à la politique et établit un plan d' action en vue de consultations futures.

you will feel the results in lower greenhouse gas emissions.
vous ressentirez les effets de la réduction des émissions de gaz à effet de serre.