検索ワード: financial done (英語 - フランス語)

no financial audit has been done.
aucun audit financier n'a été réalisé.

financial analyses are particularly well done.
les analyses financières sont particulièrement éclairées.

financial reporting can be done using either:
l'information financière peut être présentée selon l'une ou l'autre des méthodes suivantes :

in financial services, how work gets done has changed.
les méthodes de travail ont changé dans le monde de la finance.

there are economic and financial projections that must be done.
il y a des projections économiques et financières qui doivent être faites.

cites has no financial mechanism and more needs to be done.
la cites ne bénéficie d’aucun mécanisme de financement alors même qu’il importe de redoubler efforts.

what we said to the allegations was that financial due diligence was done.
ce que nous avons dit, en réponse à des allégations, c'est qu'on avait fait preuve de diligence financière raisonnable.

this must be done despite financial constraints.
il faudra y parvenir malgré les restrictions financières.

our work on financial audits is often done over two fiscal years.
les vérifications des organisations internationales et de l’agence du revenu du canada sont exclues pour le moment de cet engagement.

olspb financial control is done on established amounts per project per year.
le contrôle financier de la dgpalo s'effectue sur les montants établis par projet par année.

this is normally done via a financial intermediary.’;
cela se fait normalement via un intermédiaire financier.»

the annual financial report provides a full accounting of why we have done so well.
100 du pib, est le plus bas enregistré depuis 1970-71.

all financial transactions at titan poker are done through our subsidiary fastengine limited.
toutes les transactions financières à titan poker sont effectuées via notre filiale fastengine limited.

risk assessment is done under financial and resource constraints.
cette maladie esb atypique a été décelée chez des animaux plus vieux que ce que l’on s’attendrait habituellement, signale le dr budka.

yes, we have done some things to improve financial markets.
oui, nous avons fait quelques choses pour améliorer les marchés financiers.

being done to a limited degree by some financial institutions.
certaines institutions financières le font déjà dans une certaine mesure.

this was done in collaboration with a major canadian financial institution.
ceci s’est effectué en collaboration avec une grande institution financière canadienne.

we have seen it done to manage the crisis on the financial markets.
nous l'avons vu pour gérer la crise des marchés financiers.

clearly, more needs to be done to make financial markets work better.
il faut intensifier les efforts pour assurer le bon fonctionnement des marchés financiers.

- cold-rolling research done with financial help from the european community
- introduction du président ch. roederer, irsid, st. germain-en-laye