検索ワード: finland is a land of lakes (英語 - フランス語)

canada - a land of lakes
« le canada – pays de lacs »

it is a land of lakes, mountains and prairies.
c'est un territoire de lacs, de montagnes et de prairies.

finland is the land of mobile phones.
la finlande est le pays des téléphones mobiles.

a land of fest
une terre de fêtes

a land of wind,
une terre venteuse,

“kerala is a land of culture.
" le kerala est une terre de culture.

a land of adventure
une terre d'aventures

a land of culture...
un territoire de culture...

this is a land of freedom & dignity.
ceci est une terre de liberté & dignité.

like canada, norway is a land of lakes, mountains and the midnight sun.
À l’instar du canada, la norvège est un pays de lacs, de montagnes et de soleil de minuit.

the northwest territories is a land of contrasts.
les territoires du nord-ouest sont une région de contrastes.

a land of convivial traditions
des traditions conviviales

a land of deepest shade,
une terre de la plus profonde ombre,

we are a land of oceans, lakes, rivers, creeks, streams.
nous sommes un pays d'océans, de lacs, de rivières, de ruisseaux et de courants d'eau.

canada, honourable senators, is a land of choices.
honorables senateurs, au canada nous pouvons faire des choix.

canada is a land of majesty, history and diversity.
le canada est une terre d’une grande majesté, une terre d’histoire et de diversité.

padania is a land of honest, hard-working people.
la padanie est une terre de gens honnêtes et travailleurs.

• western canada is a land of the utmost religious freedom
• l'ouest canadien, où la liberté religieuse est absolue

it is a land of diversity and contrast within small areas.
terre de diversité, les contrastes abondent même à l'intérieur de zones limitées.

the seine-et-marne department is a land of castles.
le département de la seine-et-marne est une terre de châteaux.