プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
firming
tonifiant
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
firming.
raffermissement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
firming agent
affermissant
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 22
品質:
astringent/firming
agent astringent/tonifiant
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
transdermal firming serum
serum raffermissant transdermique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
2. breast enlargement & firming
2. l'élargissement du sein et raffermissant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
other firming of mimili ou
culture et éloagc aitories
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anti ageing and firming action.
action anti-âge et fermeté.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
planter with improved firming wheel
semoir à roue plombeuse améliorée
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
-firming care for face, body and breasts
- soins raffermissants du visage, du corps, des seins
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
firming the primacy of national soverei-
contraintes, réaffirmant la primauté de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
many of them have also nerve firming properties.
beaucoup d'entre eux ont aussi des propriétés raffermissantes nerveuses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grain drill unit having seed firming wheel
semoir en lignes a roue d'ensemencement fixe
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
this extract has a tonic and firming effect.
cet extrait présente un effet tonique et raffermissant.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
anhydrous cosmetic composition with ceramides for firming skin
compositions cosmétique anhydre avec des ceramides pour augmenter la fermeté de la peau
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
retarding the firming of bread crumb during storage
méthode pour retarder l'affermissement de la mie de pain au cours du stockage
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rotary stencil printer with a firming fold application means
machine rotative d'impression par stencil avec des moyens d'affermissement par pliage
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for better moisture, combine with the body firming cream.
pour une meilleure hydratation, complétez le soin avec la crème pour le corps.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[0373] this cream is of use as firming day cream.
phase a eau déminéralisée qsp 100,0 % conservateurs 0,5 % carbomer 0,4 % glycérine 7,0 % phase b1 stéarate de sorbitane oxyéthyléné (200 oe) 0,9 % phase b2 stéarate de peg-100 et stéarate de glycéryle 2,1 % isononanoate d'isononyle 10,0 % octyldodécanol 10,0 % androst-5-ene-7,17-dione, 3-(acetyloxy)-17 oxime (3β) 0,1 % butylhydroxytoluène 0,1 % filtre uv 1,0 % phase c eau 2,0 % triethanolamine 0,5 % extrait de centella asiatica 1,0 % palmitoyl pentapeptide (matrixyl® de sederma) 0,1 % cette crème est utile comme crème de jour raffermissante.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the naturally contained malic acid has a skin-firming effect.
les acides de pomme contenus naturellement ont un effet raffermissant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: