人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
after that, they came to the same place every night; and once she saw in the distance her old grandmother, who had not been to the surface of the sea for many years, and the old sea king, her father, with his crown on his head.
depuis lors, elles lui rendirent visite chaque soir, une fois même la petite sirène aperçut au loin sa vieille grand-mère qui depuis bien des années n'était montée à travers la mer et même le roi, son père, avec sa couronne sur la tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“he comes with his crown of thorns: the weaknesses of infancy, poverty, persecution, and exile. let us not recoil from these things in our life, but accept them with a generous heart as he did.
“il vient avec sa couronne d’épines : les faiblesses de l’enfance, pauvreté, persécution et exil. n’empêchons pas que ces choses entrent en notre vie, mais acceptons-les avec un cœur généreux comme il a fait.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。