検索ワード: food diary (英語 - フランス語)

food diary
journaux alimentaires

yes! food diary!!!!:)
yes! food diary!!!!:)

diary food
journaux alimentaires

keep a food diary.
tenez un journal alimentaire.

food diary (treatment)
carnets alimentaires

diary foods
carnets alimentaires

food diaries
journaux alimentaires

diaries, food
carnets alimentaires

recording of food weights in the diary;
1) enregistrement du poids des aliments dans le journal;

keep a diary food and stress
les aliments et le stress

start recording your calorie intake in a food diary.
commencer à enregistrer votre apport calorique dans un journal alimentaire.

keep a record of what you are eating in a food diary.
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien.

keep a food diary for five days prior to giving up smoking.
tenez un journal de votre alimentation pendant cinq jours avant de cesser de fumer.

vending machine for the delivery of a frozen food diary product
distributeur automatique pour la distribution d'un produit alimentaire laitier congelÉ

this online food tracker will make keeping a food diary easier to swallow.
ce journal alimentaire en ligne vous rendra la tâche plus facile… à avaler.

write down what you eat in a food diary, including the calorie and fat content.
notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien, y compris la teneur en calories et en graisses.

eating and emotions often go hand in hand, but keeping a food diary can help with this.
la nourriture et les émotions vont souvent de pair, mais tenir un journal alimentaire peut aider à y remédier.

as well, the food diary approach has the potential to introduce biases to the data that are collected.
en outre, l'approche du journal alimentaire est susceptible d'introduire des distorsions dans les données recueillies.

keep a food diary over a month, noting down symptoms and energy levels along with the food eaten that day.
tenez un journal alimentaire pendant un mois, en notant chaque jour les aliments consommés, les symptômes éprouvés et votre niveau d’énergie.

in preparation for this, you will receive a detailed health questionnaire, a food diary and information on life balance issues.
en guise de préparation, vous recevrez un questionnaire de santé détaillé, un journal de nutrition et des sujets ayant trait à l’équilibre de vie.