検索ワード: fooding (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

fooding

フランス語

fooding

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- fooding (@lefooding), of course.

フランス語

- celui du fooding (@lefooding), bien sûr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quite like the great venues of the fooding !

フランス語

un peu comme les grands événements du fooding !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are like le fooding, we try to give you the best!

フランス語

le soir même j’appelais flèche et nous commencions le mouching, donc, de tout cœur, nous te disons : merci alexandre !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a large choice in fooding relies on managing a lot of criteria.

フランス語

un choix très large dans l’alimentation entraîne un nombre important de critères à gérer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at le mouching, we love le fooding, how could it be different?

フランス語

le mouching, aime le fooding, comment pourrait-il en être autrement ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

baby boomers especially desire a whole "fooding" experience, a fusion of food and feeling.

フランス語

les baby-boomers sont particulièrement désireux de vivre une expérience complète de « fooding » (mélange des termes « food » et « feeling »), une fusion de l'art de vivre et de manger.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

water covers approximately 2 km² during minor foods, and can cover up to 11 km² of the region during major fooding.

フランス語

pendant les inondations relativement petites, l’eau couvre environ 2 km 2 , pendant les plus grandes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after that year, a barrier was built at the water source to hold back a food wave during heavy rain and to prevent fooding.

フランス語

après cette année, près des sources du ruisseau, un barrage a été construit pour empêcher les inondations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lean sigma, the best known methodology for business practices improvement, is well suited for hotel business, including fooding and leisures.

フランス語

lean sigma en hotellerie lean sigma, la méthode reconnue pour l'améliorarion business, est bien adaptée pour les métiers de l'hotellerie, en incluant la restauration et les loisirs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

other lists have been established, in connection with sectors (fooding, cosmetic, aotomobile, pharmaceutical...).

フランス語

d'autres listes de critères sont établis en fonction des secteurs (agroalimentaire, pharmaceutique, automobile, cosmétique, service it...).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a shopping area along with a fooding area : nearly 7500 m² offer a dedicated space for high stand food expereince : a restaurant, a brasserie, a ftness area, along with a leisure and culture area

フランス語

des surfaces commerciales et pôle restauration : près de 7 500 m2 seront réservés aux commerces avec une offre alimentaire haut de gamme, un restaurant, une brasserie, une salle de fitness et des moyennes surfaces orientées culture, loisirs et équipement de la personne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an euv lithographic scanning apparatus comprising: - an illumination system (il) for providing a projection beam of radiation; - an article support (1) for supporting a flat article to be placed in a beam path of said projection beam of radiation on said article support (1), comprising a plurality of supporting protrusions (2), said plurality of protrusions defining a support zone (3) for providing a flat plane of support; - a backfill gas feed (8,10) comprising a backfill gas discharge zone arranged in said support zone; wherein said backfill gas discharge zone (8) is positioned near the border of said support zone and a further backfill gas discharge zone (10) is provided central to said support zone; wherein said backfill gas discharge zone (8) positioned near the border of said support zone and said further backfill gas discharge zone (10) central to said support zone are connected through a gas flow channel (9) buried in the article support (1) or an open trough positioned at a predetermined position in the support in the supporting zone (3); the backfill gas discharge zones being arranged for fooding backfill gas to a backside of said article when supported by said article support, for providing an improved thermal conduction between said article and said article support and - a vacuum pump system is provided for providing a vacuum pressure, for operating said lithographic apparatus in vacuum pressure conditions, said vacuum pump being operable to eliminate backfill gas flowing from the backside of said article.

フランス語

appareil de numérisation lithographique à uv extrême comprenant : - un système d'éclairage (il) pour fournir un faisceau de projection de rayonnement ; - un support d'article (1) pour supporter un article plat devant être placé dans un chemin de faisceau dudit faisceau de projection de rayonnement sur ledit support d'article (1), comprenant une pluralité de saillies de support (2), ladite pluralité de saillies définissant une zone de support (3) pour fournir un plan de support plat ; - une alimentation de gaz de remplissage (8, 10) comprenant une zone de décharge de gaz de remplissage agencée dans ladite zone de support, dans lequel ladite zone de décharge de gaz de remplissage (8) est positionnée près de la limite de ladite zone de support et une zone de décharge de gaz de remplissage supplémentaire (10) est prévue au centre de ladite zone de support ; dans lequel ladite zone de décharge de gaz de remplissage (8) positionnée près de la limite de ladite zone de support et ladite zone de décharge de gaz de remplissage supplémentaire (10) au centre de ladite zone de support sont reliées au moyen d'un canal d'écoulement gazeux (9) enfoui dans le support d'article (1) ou d'une goulotte ouverte positionnée à une position prédéterminée dans le support dans la zone de support (3) ; les zones de décharge de gaz de remplissage étant agencées pour amener le gaz de remplissage vers un côté arrière dudit article lorsqu'il est supporté par ledit support d'article, pour fournir une conduction thermique améliorée entre ledit article et ledit support d'article et - un système de pompe à vide est prévu pour fournir une dépression pour faire fonctionner ledit appareil lithographique dans des conditions de dépression, ladite pompe à vide servant à éliminer le gaz de remplissage s'écoulant à partir du côté arrière dudit article.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,590,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK