テキストを翻訳 テキスト
ドキュメントを翻訳する 文書
通訳 音声
英語
for batch number and expiry date, see crimp
フランス語
Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
manufacturer's batch number, expiry date;
numéro du lot de fabrication, date de péremption;
最終更新: 2017-03-07 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
batch number [ for terms on batch number and expiry date see appendix iv ]
numero du lotlot:{ numéro }
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
the batch identification and expiry date,
l'identification du lot et la date de péremption,
最終更新: 2017-03-08 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
• the lot number and expiry date.
• le numéro de lot et la date d'expiration.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
- the batch identification and expiry date,
- l'identification du lot et la date de péremption,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
(c) manufacturer's batch number, expiry date;
c) numéro du lot de fabrication, date de péremption;
lot number of the product and expiry date
le numéro de lot du produit et la date d'expiration;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
passport number, issuing country and expiry date
le numéro, le pays émetteur et la date d'expiration du passeport.
the formulation batch number and production date;
le numéro de lot et la date de fabrication de la préparation;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
give the document number and expiry date if applicable.
indiquez le numéro de ce document et la date d’expiration, s’il y a lieu.
provide the document number and expiry date, if applicable.
numéro du document de résident permanent canadien : fournir le numéro de série apparaissant à l'angle supérieur gauche au verso de la carte, p. ex.
visa, mastercard or american express number and expiry date:
numéro de carte visa, mastercard ou american express et date d’expiration :
stability and expiry date
stabilité et date de péremption
最終更新: 2021-07-29 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
• production and expiry date
• date de production et date d'expiration,
please provide your name, credit card issuer and number, and expiry date.
nous avons alors besoin du nom de l’organisme et du nom du détenteur qui apparaissent sur la carte de cr édit ainsi que du numéro et de la date d’expiration de la carte.
we prefer to telephone you with the credit card number and expiry date.
nous préférons vous appeler pour divulguer le numéro et la date d’expiration de la carte de crédit.
• the name, lot number and expiry date of the solutions and reagents used;
• le nom, le numéro de lot et la date d'expiration des solutions et des réactifs utilisés;
you will be asked to give the credit card number and expiry date of the card.
on vous demandera de fournir le numéro de carte de crédit et la date d'expiration figurant sur la carte.
scope and expiry date of the exemption
portée et date d’expiration de l’exemption
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
automatic management of all your data via barcodes (values, batch number, stability, expiry date, etc.).
gestion automatique de toutes vos données via les codes-à-barres (valeurs, n° de lot, stabilité, date de péremption…).
正確なテキスト、文書、音声翻訳