検索ワード: french text follows (英語 - フランス語)

french text
version française

eu text follows:
on trouvera ci—après le texte proposé par l'ue :

the full text follows:
le texte intégral est reproduit ci-dessous:

[spanish text follows]
_______________________________ kamil idris directeur général

french text processing unit
groupe français

english and french text.
texte en français et en anglais.

9 of the french text);
9 du texte français);

(b) para. 6: amend the french text as follows:
b) paragraphe 6: modifier la version française comme suit:

add phonetics to french text.
convertir un texte français en transcription phonétique.

we worked with a french text which reads as follows:
le texte dit ceci:

31. article 9.09: amend the french text as follows:
article 9.09: modifier le texte français comme suit:

article 810 - french text only:
article 810 - version française seulement :

thus amended, the french text of the subclause reads as follows:
le paragraphe ainsi modifié se lit comme suit:

article 11 (french text only)
article 11

read: concerns the french text only.
lire " colonne 5 " au lieu de "collonne 5 ".

(only the french text is authentic)
(le texte en langue française est le seul faisant foi.)

(applies to the french text only).
dans le titre, remplacer "matière fissile " par "matières fissiles ".

• christian bouchard, french text revisions
Équipe de réalisation

in the french text, don’t feminize.
nomination des cadres de direction).

[annex iv (spanish text) follows]
[l’annexe iv (texte espagnol) suit]