検索ワード: fuel spill at pump island (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

fuel spill at pump island

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

fuel pump island vending

フランス語

ilot de distribution automatique de carburant

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

fuel spill

フランス語

carburant répandu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

stop spill at source.

フランス語

créez une digue pour empêcher un déversement de se répandre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fuel spill prevention valve

フランス語

vanne empechant la perte de carburant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(c) fuel spill/fire;

フランス語

c) déversement/incendie du carburant;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fuel spill contingency plan for lightstations.

フランス語

guide des autorités responsables. http://www.ceaa-acee.gc.ca/013/0001/0008/intro_f.htm. agence canadienne d’évaluation environnementale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3a (at pump)

フランス語

3a (à la pompe)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fuel spill module for firefighter trainer

フランス語

module deverseur de carburant pour systeme d'entrainement a l'extinction du feu

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

biodegradation modelling at an aviation fuel spill site.

フランス語

biodegradation modelling at an aviation fuel spill site.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no de tectab le increase in extent of fuel spill at komakuk beach.

フランス語

∙ programme de surveillance du déversement de carburant en cours à la plage komakuk.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

worse yet, what if there was a fuel spill?

フランス語

pire encore, un déversement de carburant ?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

charges were laid after dfo investigated a 1999 fuel spill into hot springs cove at clayoquot

フランス語

les numéros déjà parus sont disponibles sur demande seulement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• to monitor the condition of the remediated fuel spill and landfills at komakuk beach.

フランス語

• surveiller l'état du lieu de déversement de carburant restauré et des décharges à komakuk beach.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fuel spill monitoring wells, with close-up of individual well, at komakuk beach.

フランス語

puits de surveillance de déversement de carburant et gros plan d’un puits individuel à komakuk beach.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

arff contacted a hazardous material team to assess the fuel spill area.

フランス語

les sila ont communiqué avec une équipe de spécialistes des matières dangereuses pour faire évaluer la zone de déversement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a fuel spill transfer pipe connects the fuel holding chamber with a fuel tank

フランス語

un tuyau de transfert de trop-plein de fuel relie la chambre de réception de fuel à une cuve de fuel

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an ignitor unit for an aircraft fuel spill simulator having an ignitor sparkplug

フランス語

unité d'allumage destinée à un simulateur de déversement de carburant d'avion, comportant une bougie d'allumage

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

overflow fuel passes through the fuel spill transfer pipe and into the fuel holding chamber

フランス語

le trop-plein de fuel passe dans le tuyau de transfert de trop-plein de fuel puis jusque dans la chambre de réception de fuel

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the foreign object (fod) was removed and the fuel spill cleaned up.

フランス語

ce corps étranger (fod) a été retiré, et le déversement de carburant a été nettoyé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1.14 fire, explosives devices, and munitions there was no fire or evidence of a fuel spill at the crash site.

フランス語

1.14 incendie, dispositifs pyrotechniques et munitions il n’y a eu aucun incendie ni aucun signe de déversement de carburant sur le lieu de l’écrasement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,665,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK