人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(biennial evaluation plan) for 2010-2011 (agenda item 5 (a)) 32 7
biennale) pour 2010-2011 (point 5 a) de l'ordre du jour) 32 7
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
automation of the patent cooperation (pct) system (a/32/5, a/32/7, para.
automatisation du système du pct (voir le document a/32/5 et le paragraphe 99 du document a/32/7) 40,0 1998‑2003 7.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
every bosnian, muslim and non-muslim, sharing each other's heritage, knows very well the saying from the holy qur'an (s.5, a.32)
chaque bosniaque, chaque musulman et chaque non-musulman, qui partagent ensemble le même héritage savent très bien ce qui est dit dans le saint coran :
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
as indicated on fig. 3, the positive bending jacks 5 a , 5 b of the upper working roll 2 are thus placed in two opposite angles of the lower retaining sections 32 ′ a , 32 ′ b of both supporting blocks 3 a , 3 b and are therefore centred on a first tilted diagonal plane q 1 of a non-right angle with respect to the clamping plane p 2 .
comme indiqué sur la figure 3, les vérins de cambrage positif 5a, 5b du cylindre de travail supérieur 2 sont ainsi placés dans deux angles opposés des parties de maintien inférieures 32'a, 32'b des deux blocs de support 3a, 3b et sont donc centrés sur un premier plan diagonal q1 incliné d'un angle non droit par rapport au plan de serrage p2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。