検索ワード: garbanzo beans (英語 - フランス語)

garbanzo beans
pois chiche

beans
haricots

sr. carlos garbanzo
la commission de la population et du développement a fait fonction de comité préparatoire;

garbanzo de escacena (pgi)
garbanzo de escacena (igp)

the kabuli-type of chickpeas are commonly referred to as garbanzo beans.
le type kabuli des pois chiches se réfère communément au pois chiche cicer arietinum.

• beans, including pole, broad, lima, italian, navy, pinto and garbanzo beans
• les haricots, y compris les haricots à rame, fèves de lima, gourganes, haricots italiens, blancs, pinto et pois chiches

for example, garbanzo beans are included under dry beans in the united states (us).
par exemple, aux États-unis, les pois chiches sont considérés comme des haricots secs alors qu'ils sont plutôt des pois chiches de type kabuli.

garbanzo beans are actually kabuli chickpeas and are included with chickpeas in canada and other producing countries.
au canada et dans les autres pays producteurs de kabuli, ils sont considérés comme des pois chiches.

kabuli chickpeas, also known as garbanzo beans, have a larger, cream-coloured seed with a thin seed coat.
le pois kabuli (aussi appelé garbanzo), plus gros et de couleur crème, est recouvert d’un tégument mince.

vitamin b2 can also be provided by legumes such as lentils, garbanzo beans, navy beans, soybeans and products made from soybeans...
la vitamine b2 se trouve aussi dans les légumineuses: lentilles, flageolets, pois-chiches, soja et ses dérivés...

• chick peas, also known as garbanzo beans, are used almost exclusively for human consumption in soups, hotpots, and as condiments and side dishes.
• les pois chiches, aussi connus sous le nom de garbanzo, sont destinés presque exclusivement à la consommation humaine et utilisés dans les soupes, les plats mijotés, les condiments et les plats d'accompagnement.

i now give the floor to the distinguished representative of costa rica, mr. carlos garbanzo.
je donne maintenant la parole au représentant du costa rica, m. carlos garbanzo.

chickpeas, also known as garbanzo beans, is the most widely consumed legume in the world. originating in the middle east, they have a firm texture with a nutty flavour.
originaires du moyen orient, les pois chiches sont la légumineuse la plus répandue dans le monde.

chickpeas (garbanzo beans) us chickpea seeded area and production has been cyclical during the past ten years, peaking in 2001, followed by a sharp decline before recovering in 2005.
pois chiches (garbanzo) au cours des dix dernières années, les surfaces et la production de pois chiches ont suivi leur cycle pour culminer en 2001 et diminuer fortement ensuite, avant d'amorcer une reprise en 2005.

ceci beans (chickpeas), known to americans as garbanzo beans, are also associated with the preparation of cuccìa; but, more rarely, as are almonds and ricotta.
cela dit, les haricots (pois chiches), connu pour les américains comme des "garbanzo beans" sont également associés à la préparation de la cuccìa, de même que les amandes et la ricotta.

mr. luis varela quirós,* mr. alejandro solano ortiz, ms. alexandra segura, mr. carlos garbanzo.
m. luis varela quirós*, m. alejandro solano ortiz, mme alexandra segura, m. carlos garbanzo.

for example, garbanzo beans are included under dry beans in the united states (us). garbanzo beans are actually chickpeas (cicer arietinum) and are included with chickpeas in canada and other producing countries.
par exemple, aux États-unis, les pois chiches (cicer arietinum) sont considérés comme des haricots secs et portent le nom de « garbanzo beans » alors qu’au canada et dans les autres pays producteurs, ils sont considérés comme des pois chiches.

the method of claim 1 wherein said oxidizing enzyme is selected from the groups consisting of laccase, polyphenol oxidase, horseradish peroxidase, soybean peroxidase, pea peroxidase, guar beans peroxidase, garbanzo beans peroxidase, runner beans peroxidase, rice peroxidase, cotton peroxidase and mixtures thereof.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite enzyme oxydante est choisie dans les groupes constitués par la laccase, la polyphénoloxydase, la peroxydase de raifort, la peroxydase de soja, la peroxydase de pois, la peroxydase de haricots de guar, la peroxydase de haricots de garbanzo, la peroxydase de haricots à rames, la peroxydase de riz, la peroxydase de coton et leurs mélanges.

chickpeas (garbanzos):
pois chiches: